Examples with "oder rein programmtechnischer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Müssen im laufenden Betrieb Aktualisierungen und Optimierungen durchgeführt werden, sei es auf Grund von geänderten mechanischen Aufbauten oder rein programmtechnischer Natur, ermöglicht Ihnen das SIMATIC Automation Tool die Durchführung dieser Anpassungen durch das Wartungspersonal ohne TIA Portal.
If updates and optimizations have to be performed during operation due to changed mechanical configurations or program changes, the SIMATIC Automation Tool lets maintenance personnel make these adjustments without the TIA Portal.
Andere resultaten
Ein normales menschliches Wesen in reinem Geist oder reiner Seele.
A normal physical human being in pure spirit or soul form.
Das Internet ist heute weit mehr als ein Luxusgut oder reine Unterhaltung.
The Internet today is much more than pure entertainment or a luxury.
Die textilen Elemente können struktureller oder rein dekorativer Natur sein.
The textile elements may be of structural or purely decorative nature.
Es sollte auch in militärischer oder rein männlicher Form ausgegeben werden.
It should also be issued in either military or purely masculine style.
Eine solche Innenarchitektur ist für Licht oder reine weiße Möbel perfekt.
This interior design is perfect for light or pure white furniture.
Aber zum ersten Mal wird grüner Tee oder reines Wasser empfohlen.
But for the first time, green tea or pure water is recommended.
Entweder wird das natürliche Kältemittel Ammoniak oder reines Wasser für diese Zwecke verwendet.
Thermally driven chillers use either the natural refrigerant ammonium or pure water.
Dafür verwenden wir ein Maximum an hellen oder reinen weißen Tönen.
For this we use a maximum of light or pure white tones.
Keinesfalls sollte dies als Last oder reine Pflichterfüllung betrachtet werden.
Under no circumstances should this be regarded as a burden or obligation.
Zum schnellen Kopieren von Entwürfen oder reinen Textdokumenten in niedrigerer Qualität.
For copying drafts or text-only documents quickly and with reduced quality.
Aber es fühlt sich nie wie eine pedantische oder rein intellektuelle Übung an.
But it never feels like a pedantic or purely intellectual exercise.
Sicher nicht das Diskutieren grüner Utopien - oder reine Lippenbekenntnisse.
Certainly not discussing a green utopia - or merely paying lip service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
