Außerdem sind sie ohne hygienische oder sonstige örtliche Auflagen durchführbar.
Furthermore, they can be carried out without hygienic or other local requirements.
Sie stellen keine geschäftliche, rechtliche oder sonstige Beratung dar.
In no way do they represent any commercial, legal or other advice.
Eine kommerzielle oder sonstige unbefugte Nutzung des Forums ist untersagt.
Commercial use or any other unauthorized use of the forum is prohibited.
Nicht zugelassen sind zudem Notizen, Bücher oder sonstige Materialien.
This prohibition includes notes, books, or any other materials.
Ein Sleeve zum Transport oder sonstige Goodies müssen einzeln erworben werden.
A carrying sleeve and other goodies must be purchased separately.
Versandkosten oder sonstige Kosten lassen sich nicht mittels Aktionsgutschein bezahlen.
Shipping charges and other costs cannot be paid for with special offer vouchers.
Elektrokabel oder sonstige Leitungen lassen sich mit ihnen leicht markieren und fixieren.
Electrical cables or other cables can be easily marked and fixed with them.
Auch eine telefonische, mündliche oder sonstige schriftliche Anmeldung bei uns ist bindend.
Also a telephone, verbal or other written registration with us is binding.
Eine datenschutzrechtliche oder sonstige anwaltliche Beratung kann und soll er nicht ersetzen.
It cannot and should not replace data protection law or other legal consultation.
Einmalige oder sonstige befristete Maßnahmen gibt es in keinem Jahr.
For all years, there are no one-off or other temporary measures.
Banner oder sonstige werbliche Abhängungen sind nur über dem eigenen Messestand zulässig.
Banners or other promotional suspensions are permitted only over your own stand.
Fluchtwege dürfen nicht durch Möbel oder sonstige Hindernisse versperrt werden.
Escape routes shall not be obstructed by furniture or other obstructions.
Es sollte weder Palmöl, noch Zucker oder sonstige Zusätze enthalten.
It shouldn't contain any palm oil, sugar or other additives.
