We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Rechte an geistigem Eigentum oder sonstige Rechte Dritter zu verletzen
to infringe the intellectual property or other rights of third parties
Darüber hinaus wird auch keine Lizenz oder ein Recht an einem Urheberrecht oder sonstige Rechte in Bezug auf oben genannte Materialien gewährt.
Furthermore, it does not grant any copyright licence or right or any other rights concerning the above mentioned materials.
Sollte Ihnen in unserem Onlineangebot ein Bild oder Beitrag auffallen, der Urheberrechte, Kennzeichenrechte, Persönlichkeitsrechte oder sonstige Rechte verletzt, setzen Sie sich bitte direkt mit uns in Verbindung.
If you notice an image or contribution in our online offering, which breaches copyrights, naming, personal or any other rights, please notify us directly.
Mittels dieser Website werden keinerlei Lizenz- oder sonstige Rechte zur Nutzung des darin enthaltenen geistigen Eigentums gewährt, Marken- und Urheberrechte inbegriffen.
Using this website does not grant any license or other right to use any intellectual property contained therein, trademarks and copyrights included.
Eine außerordentliche Kündigung oder sonstige Rechte des Kunden können auf solche Umstände nicht gestützt werden.
Customers do not have a right to extraordinary termination or other rights based on such circumstances.
Bestehen an Inhalten Urheberrechte oder sonstige Rechte Dritter, so ist dies separat gekennzeichnet.
If copyrights or other rights of third parties exist to the content, this is marked separately.
Durch das Foto dürfen außerdem keine Marken-, Urheber oder sonstige Rechte Dritter verletzt werden.
Moreover, no brands, copyright or other rights of third parties may be infringed upon in the photo.
Inhalte, die Eigentums- oder sonstige Rechte anderer beeinträchtigen und/oder verletzen, darunter Urheberrechte und Marken.
Any content that impairs and/or infringes the property or other rights of others, including copyrights and trademarks.
Der Teilnehmer steht dafür ein, dass ihre Leistungen keine Schutzrechte oder sonstige Rechte Dritter verletzen.
The participant is responsible for ensuring that their services do not infringe any rights or other rights of third parties.
Persönlichkeitsrechte, Öffentlichkeitsrechte oder sonstige Rechte Dritter verletzen; oder
Violates the privacy, publicity, or other rights of third parties
Sollten mit diesen Seiten Urheber- oder sonstige Rechte verletzt werden, so bitten wir um eine entsprechende sofortige Mitteilung.
If copyrights or other rights were violated by these sites we request for an immediate indication.
Ferner steht der Besteller dafür ein, daß aufgrund seiner Angaben Schutzrechte oder sonstige Rechte Dritter nicht verletzt werden.
The customer answers for this, that due to his details protection rights or other rights of third parties aren't violated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
