Examples with "oder sonstigen Codes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie dürfen keine Computerwürmer, -viren oder sonstigen Codes von zerstörerischer Natur einschleusen.
You must not transmit any worms or viruses or any code of a destructive nature.
Die Branche sollte insbesondere ihre Vorgehensweise bei der Übermittlung von Zahlungsmitteln samt PIN oder sonstigen Codes an den Kunden ändern, um die Ausnutzung etwaiger Schwächen im Zahlungssystem weitestgehend zu verhindern.
The payment industry should in particular review the practices aimed at delivering payment instruments and the enabling devices (PIN or other code) to customers, to prevent to the utmost the exploitation of possible weaknesses in the payment system.
zweckmäßige oder unbeabsichtigte Einführung von Viren, Wurmen, Internet-Programmen oder sonstigen Codes, die zu einer Störung, Beseitigung der Daten oder Dienstleistung führen können, vorzunehmen
intentionally or unintentionally introducing viruses, bugs, internet programmes, and other codes to the Service in order to cause a failure, deletion or damage to the Service or the Data
Sie tragen die Verantwortung dafür, dass sämtliche Kennungen, Benutzernamen, Passwörter, persönliche Identifikationsnummern (PINs) oder sonstigen Codes, die Sie zum Zugriff auf das Zahlungsportal und die Dienste oder in Verbindung mit den Diensten nutzen, mit angemessener Sicherheit aufbewahrt und überwacht werden.
You are responsible for maintaining adequate security and control of any and all IDs, usernames, passwords, personal identification numbers (PINs), or any other codes that you use to access the Pay Portal, the Services or in conjunction with Services.
Andere resultaten
Ich kann außerdem Support auf kommerzieller Ebene anbieten oder sonstige Code-Modifikationen durchführen, allerdings nicht kostenlos.
Der Kunde trägt die Verantwortung für die Umsetzung geeigneter Sicherheitsprozesse, -systeme und -verfahren, um sich vor dem Herunterladen jeglicher Viren, Würmer, Trojanischer Pferde oder sonstiger Codes zu schützen, die kontaminierende oder zerstörerische Eigenschaften haben.
The Customer is responsible for implementing appropriate security processes, systems and procedures to protect itself from the download of any virus, worms, Trojan horses or other code that has contaminating or destructive qualities.
Sie dürfen keine Viren, Malware, Spyware, Adware, Trojaner, Würmer, Logikbomben, Zeitbomben, Keystroke-Logger oder sonstige Programme bzw. sonstigen Code mit schädlicher oder böswilliger Wirkung auf unsere Website hochladen oder ihr auf sonstige Weise zuführen.
You must not upload or otherwise introduce to our website any viruses, malware, spyware, adware, Trojan horses, worms, logic bombs, time bombs, keystroke loggers or any other programs or code that is harmful or malicious.
Die OK-Nachricht kann hierbei aus einer Zeichenkette, etwa der Zeichenkette „OK", oder einem numerischen oder sonstigen Code bestehen.
The OK message can here from a string around the string "OK", or a numerical or other code exist.
Viren, Würmer, Bugs, Trojaner oder sonstige Codes oder Programme enthält oder installiert, die entwickelt wurden oder dazu in der Lage sind, die Funktionalität einer Software oder Hardware zu stören, zu schädigen oder einzuschränken; oder
Contains or installs any viruses, worms, bugs, Trojan horses or other code, files or programs designed to, or capable of, disrupting, damaging or limiting the functionality of any software or hardware; or
Einstellen von Material, das irgendwelche Viren, Würmer, Trojaner oder sonstigen Code enthält, der die Dateien oder Programme von TTMS oder seiner Nutzer verseuchen, zerstören oder beeinträchtigen könnte
Posting material that contains any virus, worm, Trojan horse or other code which may contaminate, destroy or interfere with the files or programs of TTMS or its users
Dem Kunden etwaig von etracker zur Verfügung gestellter HTML- oder sonstiger Code (insbesondere der TRACKLET) muss vom Kunden unverändert und bestimmungsgemäß verwendet werden.
Any HTML or other code provided to the customer by etracker (in particular the TRACKLET) must be used by the customer as specified without modification.
24.1.3 Sie dürfen unsere Website nicht dazu verwenden, wissentlich Daten zu senden, hochzuladen oder auf andere Weise zu übertragen, die Viren oder andere Malware oder sonstigen Code enthalten, der Computerhardware, -software oder Daten jeglicher Art nachteilig beeinflusst; und
24.1.3 You must not use Our Site to knowingly send, upload, or in any other way transmit data that contains any form of virus or other malware, or any other code designed to adversely affect computer hardware, software, or data of any kind; and
Keine Codes oder sonstige nervige Schritte erforderlich - ganz schnell und einfach.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
