Vertaling van "oder sprach" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seit jenem Abend sah oder sprach ich nie wieder mit ihm.
I never saw or spoke with him since that evening.
Keiner dort sah so aus wie ich oder sprach wie ich.
There was no one there who looked like me or spoke like me.
Wir trafen uns nie oder sprach mit dem Besitzer und Kommunikation war durch SMS-Nachrichten nicht schnell.
We never met or spoke to the owner and communication was not quick through text messaging.
Als ich näher kam, begann ich so zu fühlen, als ob Menschen rundherum wären, auch außerhalb meines "Tunnels", aber ich sah sie niemals oder sprach mit ihnen.
As I got closer, I began to feel as though there were people all around, just outside my 'tunnel', but I never saw or spoke to them.
setzte kein Einziger je wieder einen Fuß auf ein Schiff oder sprach je wieder von jener Neuen Welt.
not one of them ever set foot in a boat or spoke of that new world ever again.
Das letzte Mal als ich Arastoo sah oder sprach, war die Nacht, in der er ging.
The last time I saw or spoke to Arastoo was the night he quit.
Oder sprach Overman, weiß es nicht.
Or spoke Overman, do not know.
Entweder sie telefonierte oder sprach über die Arbeit.
She was either on her phone or talking about work.
Er war ein kurzer steinig-gegenübergestellter Mann, der selten sehr viel lächelte oder sprach.
He was a short stony-faced man that rarely smiled or talked very much.
War das wirklich seine Meinung, oder sprach einfach nur der Alkohol aus ihm?
Was it really his opinion, or was it just the wine talking?
Wenn ich ihre Worte vernahm, argumentierte oder sprach ich nicht mit ihr.
When I heard her words, I did not argue or talk to her.
Ich hörte sie nicht einander ein Wort sagen oder sprach mich für über eine Stunde aus.
I did not hear them say a word to each other or argue for about an hour.
Unsicher, ich spürte die Präsenz von Menschen, aber ich traf sie nicht tatsächlich oder sprach mit ihnen.
Uncertain I felt the presence of people, but didn't actually meet or communicate with them.