Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder technischer Probleme
Vertaling van "oder technischer Probleme" in Engels
or technical issues
or technical problems
Meine anfänglichen Erlebnisse haben sich nicht groß von denen unterschieden, durch die der Großteil der Anbieter am Anfang einmal durchmuss: Du fängst an, deine Bilder hochzuladen und kriegst eine Menge Ablehnungen aufgrund der Art des Bildes oder technischer Probleme.
My initial experience did not differ much from what the majority of the contributors go through in the beginning: you start uploading your images, get loads of rejections for type of image or technical issues.
Das Löschen von Notizen auf dem Mac kann aufgrund eines Fehlers oder technischer Probleme versehentlich erfolgen.
Deleting notes on Mac may be accidental, due to a mistake or technical issues.
Im Falle einer Stornierung der Tour wegen schlechten Wetters oder technischer Probleme durch die Adresse, wird die Tour auf einen anderen Tag verschoben werden.
In case of cancellation due to bad weather or technical problems from us, the excursion will be postponed to a different date.
Etwaige Nachteile, die sich aus der Angabe fehlerhafter Kontaktdaten oder technischer Probleme bei der Zustellung der Nachricht (z.B. fehlerhafte E-Mailadresse/ Spam-Filter, etc.) ergeben, gehen zu Lasten des Teilnehmers.
Any disadvantages resulting from the provision of incorrect contact data or technical problems with the delivery of the message (e.g. incorrect e-mail address/spam filters, etc.) shall be borne by the participant. Data protection declaration
Im Fall höherer Gewalt, außergewöhnlicher Ereignisse oder technischer Probleme im Hotel, die den Aufenthalt des Kunden vereiteln, bemüht sich das Hotel, eine andere Unterkunft möglichst in einem Hotel der gleichen bzw. einer höheren Kategorie zu finden.
Should the hotel be unable to accommodate the Client due to force majeure, exceptional circumstances or technical problems, the hotel shall make every effort to find alternative accommodation, whenever possible in a hotel rated in the same category or higher.
Daten von der Iomega-Festplatte können jederzeit aufgrund menschlicher Fehler oder technischer Probleme verloren gehen oder gelöscht werden.
Data from Iomega hard drive can get lost or deleted any time either due to human errors, or technical issues.
Meist wegen ungünstiger Rahmenbedingungen beim Dreh oder technischer Probleme.
This is usually caused by unfavourable on-set conditions or technical difficulties.
Sicherheit: Ihre Daten sind sicher selbst im Falle eines Verlusts des Computers, Diebstahls oder technischer Probleme.
Security: your data are safe in case of computer loss, theft or failure
Wir führen Sicherungen der personenbezogenen Daten durch, sodass wir die Daten im Falle physischer oder technischer Probleme wiederherstellen können
we make back-ups of the personal data in order to recover them in the event of physical or technical incidents
Verfügbarkeit der Webseite Diese Webseite ist 24 Stunden täglich, an sieben Tagen der Woche verfügbar, außer in einem Fall höherer Gewalt oder technischer Probleme.
You are hereby informed that this website is accessible 24 hours a day, 7 days a week except in case of force majeure and/or technical difficulty.
Es kann aber vorkommen, dass das Forum aufgrund von Wartungsarbeiten oder technischer Probleme ausfällt.
However, sometimes we have to shut the board down because of maintenance work or because of a hardware failure.
Das Ziel des Wettbewerbs ist die Förderung der besten Diplomarbeiten, die man zur Lösung wirtschaftlicher, sozialer oder technischer Probleme der Stadt Płock nutzen könnte - lesen wir in den Regeln des Wettbewerbs.
The aim of the competition is to promote the best scientific and research theses that can be used to solve economic, social and technical problems of the city of Płock.
G-Fleet behält sich das Recht vor, ein Preisausschreiben vorzeitig und ohne Benachrichtigung der Teilnehmer zu beenden und die Verlosung abzubrechen bzw. die entsprechende Website einzustellen, wenn aufgrund von Störungen von außen oder technischer Probleme ein sicherer und reibungsloser Ablauf der Verlosung nicht mehr garantiert werden kann.
G-Fleet has the right to terminate the Contest prematurely and without warning, if a correct processing of the game cannot be warranted due to disturbances by third parties or due to technical reasons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder technischer Probleme in het Duits
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 59 ms.
