Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and/or technical difficulty
Examples with "and/or technical difficulty" and their translation in Duits
You are hereby informed that this website is accessible 24 hours a day, 7 days a week except in case of force majeure and/or technical difficulty.
Verfügbarkeit der Webseite Diese Webseite ist 24 Stunden täglich, an sieben Tagen der Woche verfügbar, außer in einem Fall höherer Gewalt oder technischer Probleme.
Andere resultaten
JobCloud Ltd shall in particular not be liable for any interruptions of service and/or technical difficulties and the effects thereof.
JobCloud AG haftet insbesondere nicht für allfällige Betriebsunterbrüche und/oder technische Störungen und deren Auswirkungen.
Results Each team member should take end-of-game screenshots of their results in case of any disputes and/or technical difficulties in the lobbies.
Jedes Teammitglied sollte Screenshots vom Ergebnis machen, damit diese im Zweifelsfall oder bei technischen Problemen angefordert werden können.
Dive Asia Co., Ltd. reserves the right to modify and/or cancel diving arrangements due to unfavorable weather conditions and/or technical difficulties.
Dive Asia behält sich das Recht vor bezüglich unvorhergesehener sich ändernden Wetterbedingungen und oder technischen Problem die Aktivitäten anzupassen und oder zu Stornieren.
Those who are offline have several reasons for not using the Internet, including lack of financial resources, lack of individual benefits and technical and/or psychological difficulties.
Sie nennen unterschiedliche Gründe für ihre Nicht-Nutzung, unter denen zu hohe Kosten, fehlender individueller Nutzen sowie technische und psychologische Zugangsbarrieren hervorstechen.
The track is asphalted and/or well maintained and does not exhibit any technical difficulties.
Der Fahrbahnbelag ist asphaltiert oder gut gepflegt, die Strecke weist keinerlei technische Schwierigkeiten auf.
While Companisto aims to provide its service without any technical difficulties, maintenance work, redevelopment, and/or other issues may limit and/or temporarily prevent the use of the service.
Obwohl Companisto sich bemüht, seinen Service ohne technische Störungen anzubieten, können insbesondere Wartungsarbeiten, Weiterentwicklung und/oder andere Störungen die Nutzungsmöglichkeiten einschränken und/oder zeitweise unterbrechen.
Circumstances under which the Seller may be unable to supply the Goods shall include, but not be limited to, technical difficulty, human error and/or unavailability of parts or materials.
Zu den Umständen, unter denen der Verkäufer die Waren nicht liefern kann, zählen, ohne darauf beschränkt zu sein, technische Schwierigkeiten, menschliches Versagen und/oder die Nichtverfügbarkeit von Teilen oder Materialien.
Regardless of whether you become aware of any such errors, the Company shall not be liable for payment and/or damages of any sort which may become due as a result of software failure, administrative errors, hardware failure, faults, technical difficulties or Force Majeure.
Unabhängig davon, ob Sie einen solchen Fehler feststellen sollten, kann das Unternehmen nicht für jedwede Verspätungen bei Zahlungen, die aus einem Fehler in Software, Administration, Hardware, technischen Schwierigkeiten oder Höherer Gewalt resultieren, haftbar gemacht werden.
Technical difficulties relating to some of the concepts advocated by academics and/or representative business organisations in 2001 still need to be resolved.
Technische Schwierigkeiten im Zusammenhang mit einigen Konzepten, die im Jahr 2001 von Wissenschaftlern und/oder Vertretern von Wirtschaftsverbänden vorgetragen wurden, müssen noch gelöst werden.
Small details are also important to us: we work in big, complex projects of great technical difficulty. We also do so in small and/or simple projects.
Ein Auge fürs Detail: wir arbeiten sowohl in großen, komplexen Projekten mit einer hohen technischen Schwierigkeit, als auch in kleinen und/oder einfachen Projekten.
This includes, in particular, cases involving technical difficulties (hardware and software errors, computer viruses, server problems, etc.) and external manipulations or manipulation attempts and/or a lack of legal prerequisites.
Dies gilt insbesondere in den Fällen auftretender technischer Schwierigkeiten (Hard- und Softwarefehler, Computerviren, Serverprobleme etc.), externer Manipulationen oder Manipulationsversuche und/oder fehlender rechtlicher Voraussetzungen.
We may contact you using these details to remind you to complete your booking and/or offer our assistance (in case, for instance, you were suffering from technical difficulties).
Eventuell nutzen wir diese Angaben, um Sie daran zu erinnern Ihre Buchung abzuschließen und/oder um Ihnen unsere Hilfe anzubieten (z B, wenn Sie technische Probleme hatten).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2315. Exact: 1. Verstreken tijd: 92 ms.
