Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder zum Abschalten
Vertaling van "oder zum Abschalten" in Engels
or to relax
Diese Seiten besuche ich allerdings hauptsächlich aus Neugier oder zum Abschalten.
However, I use those pages mainly out of curiosity or to relax.
Ideal für einen Urlaub in Familie oder zum Abschalten, aber auch für Menschen, die sich die Gegend aktiv zu Land oder zu Wasser erschließen wollen.
Ideal for holidays in family or to relax, but also for people who want to open up the area to actively land or type
Erlebnis Sarntal Die romantische Gegend lädt ein zu Spaziergängen, zu alpinen Touren, oder zum Abschalten vom Alltag.
The romantic surroundings are an invitation to walk, go on alpine hikes or just simply to switch off from the hustle and bustle of everyday life.
Für die Pausen gibt es eine gemütliche Lounge, wo sich die Kursteilnehmer zu anregenden Gesprächen oder zum Abschalten treffen.
During the breaks, students are welcome to use the cosy lounge complete with tables, microwaves and water dispensers.
Unser Portfolio reicht vom einfachen „Seismic Switch" zur Gebäudeüberwachung oder zum Abschalten von Maschinen und Anlagen bis hin zum zertifizierten System z.B. zur Kraftwerksüberwachung.
Our portfolio ranges from simple "seismic switches" for monitoring buildings or shutting down machines and plants to certified systems, e.g. for power plant monitoring.
Das vom Signalgeber (7) ausgehende Signal kann zur akusti- schen oder optischen Anzeige des herrschenden Betriebszu- standes oder zum Abschalten der Wärmepumpe verwendet werden.
The signal from the signal transmitter (7) can be used for acoustic or optical indication of the prevailing operational state or for switching off the heat pump.
Ganz gleich, ob deine Gäste deinen Raum für Geschäftstreffen, für Treffen mit Freunden, für Feiern oder zum Abschalten nach einem langen Tag im Büro nutzen: Dein Raum muss nonverbal ein Spektrum an erwartetem Kundenverhalten vermitteln.
Whether your customers use your space for business meetings, to meet with friends, host celebrations or unwind after a long day at the office, your space needs to nonverbally communicate a set of expected customer behaviors.
Anlage nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Ausgangssignal der Rechnereinheit (R) zur Steuerung einer Suspensionserneuerung; Suspensionsergänzung oder zum Abschalten der mit der Suspension arbeitenden Anlage eingesetzt wird.
Die Mittel können zumindest ein den Füllstand des Kraftstoffbehälters erfassender Schalter (34) sein, der bei der definierten Entleerung ein Steuergerät (36) zum Stillsetzen der Brennkraftmaschine oder zum Abschalten der Kraftstoffpumpe (16) ansteuert.
The means in question can comprise at least one switch (34) which detects the fuel reservoir level and actuates a control device (36) which cuts the engine or switches off the fuel pump (16) when the reservoir reaches the defined level.
Ganz gleich, ob Sie geschäftlich anreisen oder zum Abschalten in der schönen Landeshauptstadt sind, die Anbindung zum Flughafen sowie der Neuen Messe München und den öffentlichen Verkehrsmitteln als auch zum grünen Umland ist hier gegeben.
Whether you've come for business or pleasure in the beautiful state capital, here you'll find the airport, Munich's Neue Messe (convention center), public transportation and nature all within easy reach.
Egal ob auf Reisen oder zum Abschalten in den eigenen vier Wänden - unsere Pocketpipes ermöglichen es Dir, auf kleinem Raum ein großes Stück Freiheit zu genießen.
Whether you're travelling or just want to relax at home - our Pocketpipes allow you to enjoy a great deal of freedom in a small package.
3 Drucken Sie SLEEP, um die Einschlaffunktion zu aktivieren... Zum Aufheben der Einschlaffunktion oder zum Abschalten der Einschlafzeit die Taste SLEEP OFF/REPEAT ALARM drucken.
SLEEP OFF You can switch off the radio before the sleep time has elapsed: - To cancel the SLEEP function, press SLEEP OFF/REPEAT ALARM.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder zum Abschalten in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 64 ms.
