Aber wie viel sie kooperieren werden, ist eine offene Frage.
So geht es sicherlich nicht, das ist eine offene Frage.
Ihre offene Frage hing in der Luft und sorgte für Spannung im Raum.
Das ist jetzt die spannende, offene Frage.
Das Gehalt ist auch oft eine offene Frage in dieser Einstellung.
The salary is also often an open issue in this setting.
Ob es gelöst werden kann oder nicht, ist gegenwärtig eine offene Frage.
Whether it manages to do so is still an open question.
Welche Tendenz sich durchsetzt, ist eine völlig offene Frage.
Which tendency will prevail, that is an open question.
Es ist eine offene Frage, ob Bezüge hier detektiert werden können.
It is an open question whether references can be detected here.
Oder was noch besser ist, wirf eine offene Frage in den Raum.
Or even better, ask something in the form of an open question.
Ob Sie sich erholen von dem Wahltag, ist eine offene Frage.
Whether they can recover by election day is an open question.
Für Historiker bleibt die Herkunft dieses Artefakts eine offene Frage.
For historians, the origins of that artifact remain an open question.
Seine Erklärung vertiefte nur die offene Frage bezüglich der Zukunft des Projekts.
His explanation only deepened the open question regarding the project's future.
