Examples with "offene Integrations" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unsere Simulationslösungen CarMaker, TruckMaker und MotorcycleMaker haben wir daher als offene Integrations- und Testplattformen ausgelegt.
For this reason, we have designed our CarMaker, TruckMaker and MotorcycleMaker simulation solutions as open integration and test platforms.
Und weil wir mit der CarMaker-Produktfamilie eine offene Integrations- und Testplattform bieten, können wir unseren Kunden individuelle Simulationslösungen liefern.
Moreover, because we offer an open integration and test platform with the CarMaker product family, we can provide our clients with customized simulation solutions.
Es ist wichtig, ein offenes Integrations-Framework zu haben, das eine herstellerunabhängige Cloud- und Systemintegration an einer Stelle unterstützt.
It is important to have an open integration framework that supports a vendor agnostic cloud and on-premise systems integration.
TruckMaker ist als offene Integrations- und Testplattform ausgelegt und lässt sich im gesamten Entwicklungsprozess - von Model-, Software- über Hardware- und Vehicle-in-the-Loop - einsetzen.
TruckMaker has been designed as an open integration and test platform and can be applied throughout the entire development process - from model- to software- to hardware- to vehicle-in-the-loop.
Die offene Integrations- und Testplattform CarMaker erlaubt es, Testszenarien aus der realen Welt in der virtuellen Welt detailgetreu abzubilden.
CarMaker is an open integration and test platform that helps users to create virtual test scenarios from the real world down to the very last detail.
Die offene Integrations- und Testplattform erlaubt die Einbindung von Modellen unterschiedlicher Modellierungswerkzeuge und löst somit potentielle Schnittstellenprobleme.
This open integration and test platform allows the integration of models from various modeling tools, thereby solving potential interface problems in the process.
Dank der Offenheit von CarMaker auch im Bereich der Antriebsstrangentwicklung ist es möglich, die offene Integrations- und Testplattform mit Prüfständen zu koppeln.
The openness of CarMaker in the field of powertrain development allows for a coupling of the open integration and test platform with test benches.
Um ein System als Software-Modell oder Hardware-System optimal im virtuellen Fahrzeug testen zu können, bieten wir mit unseren Produkten eine offene Integrations- und Testplattform, so dass vorhandene Tool-Landschaften beim Kunden ohne Probleme kombiniert und ergänzt werden können.
In order to be able to test a system as a software model or hardware system optimally in a virtual vehicle, our products offer an open integration and test platform, ensuring that clients' pre-existing tool landscapes can be combined and expanded without issue.
Mit unserer Simulationslösung TruckMaker profitieren Sie von entscheidenden Vorteilen: Als offene Integrations- und Testplattform bietet unser Produkt einzigartig flexible Nutzungsmöglichkeiten.
Our simulation solution TruckMaker offers you key advantages: As an open integration and test platform, our product boasts unique versatility in its potential uses.
Hauptbestandteile der gemeinsamen Lösung sind das virtuelle Steuergerät EVE von ETAS sowie die offene Integrations- und Testplattform CarMaker von IPG Automotive.
The main ingredients of their joint solution are the ETAS virtual ECU EVE and IPG Automotive's open integration and test platform CarMaker.
Die Simulationslösungen sind als offene Integrations- und Testplattformen ausgelegt. Kunden profitieren so in einem durchgängigen Entwicklungsprozess von Model-, Software- und Hardware-in-the-Loop bis hin zu Vehicle-in-the-Loop von einer spürbaren Zeit- und Kostenersparnis.
Designed as open integration and testing platforms, the simulation solutions enable customers to save time and costs through the continuous development process from model-, software- and hardware-in-the-loop, all the way to vehicle-in-the-loop.
Die speziell für den Prüfstandsbetrieb entwickelte Schnittstelle Dyno Interface ermöglicht, die offene Integrations- und Testplattform CarMaker sicher, benutzerfreundlich und in Echtzeit an Motor-, Antriebsstrang- und Rollenprüfständen einzubinden.
Specially developed for test bench operation, the Dyno Interface enables the use of the open integration and test platform CarMaker on engine and powertrain test benches as well as chassis dynamometers - safe, user-friendly and in real time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
