We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Noch offene Punkte wurden auf dieser Sitzung geklärt und eingearbeitet.
Any remaining open points were clarified at this meeting and included.
Auch bei den Familien werden Fragen und offene Punkte aufgeführt.
Sometimes questions and open points are also written aside the family records.
Die Zusammenarbeit war unkompliziert und offene Punkte konnten stets zeitnah geklärt werden.
Cooperation was uncomplicated and open issues could always be clarified promptly.
Nicht nur, weil viele offene Punkte noch nicht erledigt sind.
Not only because many open issues have yet to be settled.
Es gibt einige offene Punkte, die wir vor dem Projektabschluss klären müssen.
There are a few outstanding issues we need to address before finalizing the project.
Wir sollten an unser letztes Treffen anknüpfen und offene Punkte besprechen.
We should pick up the threads of our last meeting and address outstanding issues.
Über die Case-Historie können offene Punkte eingesehen und abschließend geklärt werden.
Open points can be reviewed and finally clarified through the case history.
Wir unterstützen Sie dabei, offene Punkte in Ihrem Konzept zu schließen.
We help you open points in your approach to close.
In einer Telekonferenz werden letzte offene Punkte geklärt.
During a teleconference, the remaining open points are discussed.
Die Ergebnisse und das methodische Vorgehen wurden diskutiert und offene Punkte identifiziert.
The results and the methodological approach were dis-cussed and open points identified.
Die Strände sind offene Punkte der Pflege.
The beaches are open points of care.
Besprechen Sie offene Punkte vor der Anmeldung mit Ihren Betreuerinnen und Betreuern.
Discuss any of the open issues with your advisor before registering your thesis.
Allerdings gibt es noch einige offene Punkte bis zur Umsetzung des Gesetzespakets.
However, there are still some outstanding issues to the implementation of the legislative package.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
