We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Projekt sieht gut aus, aber es gibt vorher noch offene Punkte.
The project looks good, but there are issues to iron out first.
Unsere Teams trafen sich gestern, um offene Punkte im Vertrag zu besprechen.
Our teams met yesterday to discuss issues to iron out in the contract.
Für die Konferenz gibt es noch einige logistische offene Punkte.
There are still a few logistical issues to iron out for the conference.
Vor dem Start identifizierten die Ingenieure mehrere offene Punkte in den Tests.
Before launch, the engineers identified several issues to iron out in testing.
Wir haben noch ein paar offene Punkte, bevor wir irgendetwas unterschreiben.
We still have a few issues to iron out before signing anything.
Wir sind vorangekommen, doch auf beiden Seiten bestehen noch offene Punkte.
We've made progress, yet some issues to iron out remain on both sides.
Es gibt einige offene Punkte, die wir vor dem Projektabschluss klären müssen.
There are a few outstanding issues we need to address before finalizing the project.
Die Partnerschaft ist vielversprechend, obwohl kleinere offene Punkte bestehen bleiben.
The partnership is promising, though minor issues to iron out persist.
Der Projektvorschlag enthielt mehrere offene Punkte, die noch geklärt werden mussten.
The project proposal had multiple unanswered elements that needed clarification.
Stellen Sie im Interview Fragen und klären Sie offene Punkte.
Asks questions in the interview and clarify any outstanding points.
Über die Case-Historie können offene Punkte eingesehen und abschließend geklärt werden.
Open points can be reviewed and finally clarified through the case history.
Noch offene Punkte wurden auf dieser Sitzung geklärt und eingearbeitet.
Any remaining open points were clarified at this meeting and included.
Die Zusammenarbeit war unkompliziert und offene Punkte konnten stets zeitnah geklärt werden.
Cooperation was uncomplicated and open issues could always be clarified promptly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
