Vertaling van "offensives" in Engels
Der General plante ein offensives Manöver, um das verlorene Gebiet zurückzuerobern.
The general planned an offensive maneuver to reclaim the lost territory.
Sie ist ein offensives und defensives Kriegswerkzeug gegen den Feind .
It is an instrument of offensive war and defence against the enemy .
Mit unserer Konzeptänderung setzen wir ein offensives Zeichen für den Motorsport und bieten den Lesern noch mehr Aktualität.
With our change of concept we are setting an aggressive example for motorsports and offering even more topicality to our readers.
Ein offensives, gut funktionierendes Forderungsmanagement stattet Ärzte mit den Ressourcen aus, die sie für eine gute Patientenversorgung und zum Retten von Leben benötigen.
An aggressive, well-performing accounts receivable process helps physicians arm themselves with the resources needed to care for patients and save lives.
Der Kapitän stellte ein offensives Feld, während der Bowler auf einen seltenen Hattrick aus war.
The captain set an attacking field as the bowler hunted a rare hat trick.
Ihr offensives Spiel sicherte ihr den Titel als "Spielerin des Spiels".
Her attacking play solidified her place as the woman of the match.
Diese spezielle Vorlage konzentriert sich auf offensives Zauberwirken und Heilfähigkeiten.
This particular template focuses on offensive spellcasting and healing capability.
Ein offensives Verhalten gegenüber den Spielern oder dem Personal ist verboten.
Any offensive behavior towards users or the staff is forbidden.
Die Nutzung der Chancen erfordert offensives Handeln.
Taking advantage of the opportunities requires offensive action.
Im Schach kann ein Dauerschach sowohl ein defensives als auch ein offensives Manöver sein.
In chess, a perpetual check can be both a defensive and offensive maneuver.
Bei keiner dieser Schlachten demonstrierte er irgendein aggressives oder einmaliges offensives Leistungsvermögen seinerseits.
None of these battles demonstrated any aggressive or unique offensive capabilities on his part.
Unser offensives Projektmanagement ist der Garant für Ihren Projekterfolg.
Our offensive project management is the guarantee for the success of your project.
Carbonverstärktes Laminat für offensives Spiel am Tisch und in der Halbdistanz
Carbon-reinforced construction for offensive play close to the table and in half-distance
