Sollten Sie die Risiken im offshoring und nearshoring Bereich als zu hoch einschätzen, könnte ein remotes Team für Sie auf jeden Fall eine Option für Sie sein.
If you find that the risks of offshoring and nearshoring outweigh the benefits, you should definitely give working with remote teams a try.
Die zentrale Schlussfolgerung ist, dass berufs-verzerrter (occupation-biased) technologischer Fortschritt und Produktionsverlagerung ins Ausland (offshoring) einen bedeutenden Teil der Arbeits-Polarisierung innerhalb und zwischen den Sektoren erklären können.
The main conclusion is that occupation-biased technological progress and offshoring can explain an important part of job polarisation observed within as well as between industries. Speaker
Die Reduzierung und/oder die Auslandsverlagerung (offshoring) von Forschungsausgaben von Unternehmen ist ebenfalls besorgniserregend.
The reduction and/or off-shoring of research expenditure in companies is also worrying.
Automatisierung von Bürotätigkeiten, die Verlagerung ins Home office, offshoring und die Ablösung der Büroarbeit vom Büroraum durch das mobile, drahtlose Equipment wird den Raumbedarf an klassischen Bürokomplexen massiv reduzieren.
The automation of office activities, the shift to home offices, off-shoring, and the uncoupling of office work from office space by means of mobile, wireless equipment will tremendously reduce the need for the space of classical office complexes.
Das „digital offshoring" wurde erst dadurch ermöglicht, dass Daten digital zum Beispiel nach Bangalore geschickt werden können.
"Digital offshoring" only become possible when data could easily be sent to, say, Bangalore.
Offshoring und Outsourcing sind in der heutigen globalen Geschäftswelt gängige Begriffe.
Offshoring and outsourcing are common terms in today's global business world.
Spezielle Kenntnis der Zielregion ist ein entscheidender Erfolgsfaktor für erfolgreiches Offshoring.
Special knowledge of the target region is a decisive success factor for offshoring.
Allerdings ist ein erfolgreiches Offshoring von Dienstleistungen in der Tat kein Selbstläufer.
But a successful offshoring of services is truly no surefire success.
Outsourcing und Offshoring findet in globalem Maßstab statt.
Outsourcing and offshoring are taking place on a global scale.
Zu unterscheiden ist zwischen internem und externem Offshoring.
A distinction can be made between internal and external offshoring.
Ebenso war die Fertigung ein Pionier in den Bereichen Offshoring und Outsourcing.
Manufacturing was also a pioneer in offshoring and outsourcing.
Inzwischen haben wir diese Erfolgsmodelle auch um Offshoring erweitert.
Now we have also added Offshoring to these success models.
Nearshoring erlaubt einen besseren Kommunikationsfluss im Vergleich zu Offshoring.
Nearshoring enables much smoother communication compared to offshoring.
