Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off-shoring
Vertaling van "off-shoring" in Duits
Off-Shoring
But further reactions are conceivable such as wage increases, investments into labour saving technologies or off-shoring.
Doch sind weitere Reaktionen der Betriebe denkbar wie z.B. Lohnerhöhungen, Investition in arbeitssparende Technologien oder Offshoring.
Going along with that is the off-shoring of production.
Damit geht ineins die Verlagerung der Produktion ins Ausland.
This relocation of manufacturing has since been accompanied by the off-shoring of services whose information-intensive components have become tradable.
Diese Wanderung der Produktion wird seither von der Auslagerung von Dienstleistungen begleitet, deren informationsintensive Komponenten handelbar geworden sind.
The reduction and/or off-shoring of research expenditure in companies is also worrying.
Die Reduzierung und/oder die Auslandsverlagerung (offshoring) von Forschungsausgaben von Unternehmen ist ebenfalls besorgniserregend.
The automation of office activities, the shift to home offices, off-shoring, and the uncoupling of office work from office space by means of mobile, wireless equipment will tremendously reduce the need for the space of classical office complexes.
Automatisierung von Bürotätigkeiten, die Verlagerung ins Home office, offshoring und die Ablösung der Büroarbeit vom Büroraum durch das mobile, drahtlose Equipment wird den Raumbedarf an klassischen Bürokomplexen massiv reduzieren.
First of all, tourism is an indigenous industry - it does not rely on inward investment - and it is not a mobile industry in the sense that there is no off-shoring or outsourcing of jobs.
Erstens ist der Fremdenverkehr ein heimischer Industriezweig und damit nicht von Auslandsinvestitionen abhängig, und zweitens ist er keine mobile Branche, das heißt, es findet keine Verlagerung ins Ausland statt und es werden keine Arbeitsplätze ausgelagert.
Has developed large strategic off-shoring client relationships
Es hat wichtige strategische Off-shoring Mandantenbeziehungen geschaffen
Security management in outsourcing and off-shoring projects and operations
Anwendungssicherheit bei Outsourcing- und Offshoring-Projekten
The focus on off-shoring and relocation of industries has drawn attention to the need to guarantee core workers rights on a global basis.
Die Betriebsverlagerungen ins Ausland machen deutlich, dass die zentralen Arbeitnehmerrechte weltweit gewährleistet werden müssen.
While outsourcing and off-shoring of intermediate production can lead to unemployment for some, wages and aggregate employment are improved.
Auch wenn Outsourcing und Offshoring von Produktionsschritten zum Verlust von Arbeitsplätzen führen kann, steigen insgesamt Löhne und Gesamtbeschäftigung.
Cost-benefit associated with onsite-offshore model without compromising on the off-shoring principles, quality, flexibility and delivery response.
Auf diese Weise kann der Kostenvorteil des Onsite-Offshore-Modell ohne negative Auswirkungen auf die Prinzipien des Off-Shoring, Qualität, Flexibilität und Leistung voll genutzt werden.
And while near-shoring continues to grow as a strong, reliable way to improve customer-service levels, a growing number of companies are using this tactic in tandem with off-shoring.
Dabei werden Nearshoring und Offshoring von immer mehr Unternehmen als Tandem eingesetzt, um die Serviceebenen für die Kunden auf zuverlässige Weise zu verbessern.
I would rather in-source support teams for compliance and legal activities, while outsourcing and off-shoring certain activities to law firms or alternative providers like the legal process outsourcing providers.
Gewisse Tätigkeiten würde ich dagegen an Anwaltskanzleien oder an alternative Marktakteure wie zum Beispiel Anbieter im Legal-Process-Outsourcing-Bereich vergeben oder ins Ausland verlagern.
Synoniemen voor off-shoring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 91 ms.
