Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oft gebrauchte
Vertaling van "oft gebrauchte" in Engels
often used
oft-used
Ich finde oft gebrauchte Dinge auf Flohmärkten, die interessante Geschichten erzählen.
I often find secondhand items at yard sales that tell interesting stories.
Sie kaufte oft gebrauchte gedruckte Bücher, um Geld zu sparen und Recycling zu unterstützen.
She often bought second-hand paper books to save money and support recycling.
So lautete sein Lieblingsausdruck, den er oft gebrauchte.
This was his favourite expression, which he often used.
Idrobenne bietet oft gebrauchte Holzgreifer für Minibagger an.
Idrobenne often provides logging grapple for used excavators.
Der oft gebrauchte Slogan fand während der Kampagne Anklang beim Publikum.
The oft-used slogan resonated with the audience during the campaign.
Zertifizierungen sind eine zweite, oft gebrauchte Lösung.
Certifications are a second, often used solution.
Eine oft gebrauchte Analogie vergleicht dies mit Inseln im Meer, die alle durch den Seegrund verbunden sind.
An analogy often stated is with islands in a sea which are all joined at the sea floor.
nicht oft gebrauchte Komponentenpaletten in der IDE ausblenden?
hide less used pages in the components palette?
Das erinnert zudem auch an die oft gebrauchte Verdrängungsformel, dass nicht sein kann, was nicht sein darf.
It also reminds one of the oft-used repressive phrase to the effect that what is not allowed cannot happen.
Der oft gebrauchte Ausdruck „stilübergreifend" bezieht sich auf Positionen, die einem Stil explizit angehören, der Wechsel der Positionen wird als Wechsel des Stils wahrgenommen, Stilmerkmale befinden sich im Kopf der Hörer, sind Hörgewohnheiten.
The often used expression "stylistic crossover" relates to positions who explicitly belong to a style, the change in position is perceived as a change in style; stylistic featuring is happening in the listeners head, they are listening habitudes.
Schaltet die Anzeige einer verschiebbaren Werkzeugleiste mit Knöpfen für oft gebrauchte Befehlen ein und aus.
When checked, this displays a movable toolbar containing buttons used to initiate frequently used commands. When unchecked the toolbar is hidden.
Die damals frei gekommenen PCBs, eine in elektronischen Geräten oft gebrauchte chemische Substanz, kann durch Leckagen in der Umwelt zurecht kommen.
PCBs, a type of chemical generally used in electrical machinery, can end up in the environment through oil leaks.
Damit das Online-Archiv nicht zu umfangreich wird, können weniger oft gebrauchte Disks von der XDCAM-Cart in ein regalbasiertes Offline-Archiv exportiert werden.
As the on-line archive grows, less frequently accessed discs can be exported from the XDCAM cart to shelf storage for off-line archiving.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oft gebrauchte in het Duits
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 181 ms.
