Sie versuchte oft, ihre Freunde mit neckendem Spott zu reizen.
She often tried to take down her friends with playful teasing.
Sportler gewinnen ihre größten Titel oft in der Blüte des Lebens.
Athletes often win their greatest titles in the prime of life.
An den Wochenenden treffen wir uns oft bei mir zum Filmeschauen.
We frequently gather at my house to watch movies on weekends.
Künstler schaffen ihre kühnsten Werke oft in der Blüte der Jugend.
Artists often create their boldest works in the prime of youth.
Sie lernt oft am Fenster und genießt dabei das natürliche Licht.
She often studies beside her window, enjoying the natural light.
In der Stadt verwirren die sich kreuzenden Wege oft neue Besucher.
In the city, the crossing paths often confuse new visitors.
Freunde treffen sich an einem Feiertag oft zum Grillen oder Picknicks.
Friends often gather for barbecues or picnics on a public holiday.
Künstler legen oft Zeugnis von den sozialen Problemen ihrer Zeit ab.
Artists often bear witness to the social issues of their time.
Lehrer betonen oft die Bedeutung des Lesens in der frühen Kindheit.
Teachers often talk about the importance of reading in early childhood.
Eltern behalten oft im Auge, was ihre Teenager online posten.
Parents often keep a tab on what their teenagers post online.
Ringende Künstler sagen oft, dass jeder hat einmal seinen Tag.
Struggling artists often say that every dog has its day someday.
Harte Arbeit und Engagement zahlen sich oft auf lange Sicht aus.
Hard work and dedication often pay dividends in the long run.
Touristen handeln auf Märkten den Preis oft durch geduldiges Feilschen herunter.
Tourists often beat down the price at markets by bargaining patiently.
