Examples with "ohne Programm oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist nicht notwendige Installation ohne Programm oder irgendein Register zu bilden.
It is not necessary installation of no program or to make some register.
Andere resultaten
Da sich ReportSafe wie ein Drucker verhält, kann es rasch installiert werden und empfängt alle Ausgabedaten von Ihren verschiedenen Verarbeitungsumgebungen, ohne Programme oder Skripte auf den Host-Rechnern zu erfordern.
Acting in much the same way as a printer, ReportSafe can quickly be installed to receive all output from across your various processing environments, without requiring any host programming or scripts.
Im Gegensatz zu anderen Video-Playern für Mac sorgt Movavi Media Player für ein perfektes HD-Erlebnis mit störungsfreien Videos, ohne Programm- oder Filmfehler.
Unlike many other movie players for Mac, Movavi Media Player provides the perfect HD experience, with smooth video and no bugs or other unexpected effects.
Machen Sie Ihre Kreuzfahrt ohne das Programm oder die Reiseroute zu ändern
Continue with your cruise without changing the program or itinerary chosen
Wählen Sie mit oder ohne Gehäuse, Automatik-Programmen oder Standard-Geschwindigkeitskontrolle.
Choose from covered or uncovered, programmed settings or standard speed control.
So können Sie die Suche direkt in Outlook durchführen, ohne ein weiteres Programm oder Fenster öffnen zu müssen.
So, without having to open another program or window, you can perform the search directly in Outlook.
Verlässt dein Opfer seinen Arbeitsplatz, mach einen Screenshot der Benutzeroberfläche ohne geöffnete Programme oder Fenster.
When your friend is away from his computer, take a screenshot of the desktop with no programs or windows open.
Es ist wie eine neue Windows Reinstallation in einer Stunde, ohne Programme, Einstellungen, oder Benutzerdaten zu verlieren.
It's like a clean Windows reinstallation in one hour, without losing any programs, settings or any user data.
Diese Dienstprogramme können verwendet werden, um eine Diagnose und Behebung des Problems ohne Neuinstallation der Programme oder Treiber zu versuchen.
These utilities can be used to attempt to diagnose and resolve your issue without reinstalling programs or drivers.
Ohne Programme zu installieren oder mehr zu zahlen!
Diese Plattform ist völlig web-basiert, das heißt man kann aus beliebiger Stelle der Welt handeln, ohne zusätzliche Programme oder Software herunterzuladen.
It's totally web-based that means you can trade from any place in the world without the need of downloading some additional programs or software.
Standardisierte Verfahren, Formate und Hardwarekomponenten erhöhen die Unabhängigkeit und garantieren den langfristigen Zugriff auf die eigenen Daten ohne zusätzliche Programme oder Werkzeuge.
Standardised procedures, formats and hardware components increase independence and guarantee long-term access to one's own data, without additional programs or tools.
Ohne ihr E-Mail-Programm oder ihre Salesforce-Accounts und -Opportunities zu verlassen, können Mitarbeiter mühelos Dokumente versenden, anfordern und speichern.
Without leaving email or their Salesforce Accounts and Opportunities, reps effortlessly send, request and store related documents.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
