Examples with "ohne Programm-Setup" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine weitere Besonderheit stellt die schnelle Inbetriebnahme vor Ort auch ohne PC oder Setup-Programm dar.
Another special feature is the fast on-site startup even without a PC or setup program.
Ergänzend ist eine ausführliche Installationsanleitung in deutscher und englischer Sprache verfügbar; diese erläutert auch die Installation ohne Setup-Programm.
A detailed installation guide that explains the installation without a setup program is also available in English and German.
Wenn Sie ein ActiveX-Steuerelement (eine Datei mit der Erweiterung.ocx oder.dll) von einer Installationsdiskette oder aus einem Netzwerk kopiert haben, ohne dabei das Setup-Programm zu verwenden, ist das Steuerelement unter Umständen nicht registriert oder wird in der Liste Weitere Steuerelemente nicht angezeigt.
If you copied an ActiveX control (a file with an.ocx or.dll extension) from an installation disk or from a network without using the Setup program, the control might not be registered or appear in the More Controls list.
Bitte geben Sie ein passendes Verzeichnis hierfür an (z.B. "c:\programme\Tx8Tx8D"), da das Programm ohne Setup direkt lauffähig ist (Verknüpfung auf den Desktop erstellen!).
Please define a suitable directory for this file (e.g. "c:\programs\Tx8Tx8D"), as the program can be run directly without set-up (create desktop link!).
Sie können auch irgendwo im Setup-Programm die<F6>Taste drücken, um Änderungen am Setup fallenzulassen, ohne aus dem Setup-Programm auszusteigen.
You can also press the LS700 HANDBOOK 5/31 BIOS and setup<F6>key anywhere in the Setup program to discard any changes to Setup without exiting the program.
EasyCafe Internet Cafe Server Programm Setup Datei wird mit Doppelklicken anfangen.
EasyCafe Internet Cafe Server Program Setup file will be run by double clicking.
Programm-Setup abgeschlossen Sie haben Ihre -Programme erfolgreich registriert.
Program Setup Completed You have successfully registered your programs.
Programm-Setup, Schweißgeschwindigkeit und Wartung ermöglichen höchste Konkurrenzfähigkeit und Profitabilität in modernen Serienproduktionen.
Program setup, welding speed and maintenance provide the highest levels of competitiveness and profitability in modern series production.
Anfänger: einfache Inbetriebnahme hilft Ihnen, das richtige Programm-Setup zu bekommen
beginners: simple setup helps you get the right program setup
In die Dialogbox der Funktion Programm-Setup wurden die Schaltflächen Speichern und Laden aufgenommen.
The Save and Load buttons for saving and loading router batches have been added to the Batch Setup dialog can.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
