Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operationelle Programm wird
Vertaling van "operationelle Programm wird" in Engels
operational programme shall be
Operational Programme will
Das operationelle Programm wird gemäß einem Muster erstellt.
The operational programme shall be prepared in accordance with a model.
das operationelle Programm wird 2008 gemäß dieser Verordnung geändert, um die betreffenden Maßnahmen abzudecken, bevor die Zahlung der betreffenden Beihilfe beantragt wird, und
in 2008 the operational programme shall be amended in accordance with this Regulation to cover the measures concerned before an application is made for payment of the related aid; and
Jedes gemeinsame operationelle Programm wird durch einen Kommissionsbeschluss angenommen, der für die gesamte Laufzeit gilt.
Each joint operational programme shall be adopted by a Commission decision for the whole of the programme's duration.
Die Prüfbehörde für das operationelle Programm wird von einer Gruppe von Finanzprüfern, bestehend aus je einem Vertreter der an dem operationellen Programm beteiligten Mitgliedstaaten, unterstützt, die die Aufgaben gemäß Artikel 62 der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 wahrnimmt.
The audit authority for the operational programme shall be assisted by a group of auditors comprising a representative of each Member State participating in the operational programme and carrying out the duties provided for in Article 62 of Regulation (EC) No 1083/2006.
Die Prüfbehörde für das operationelle Programm wird von einer Gruppe von Finanzprüfern unterstützt, damit sie die Funktionen gemäß Artikel 61 der Verordnung (EG) Nr. [...] wahrnehmen kann.
The audit authority for the operational programme shall be assisted by a group of auditors in carrying out the duties provided for in Article 61 Regulation (EC) No (...).
Jedes gemeinsame operationelle Programm wird von allen teilnehmenden Ländern im Einklang mit der Verordnung (EG) Nr. 1638/2006, dem Strategiepapier und der vorliegenden Verordnung einvernehmlich festgelegt.
Each joint operational programme shall be defined by common agreement of all the participating countries, in accordance with Regulation (EC) No 1638/2006, the strategy paper and this Regulation.
Das gemeinsame operationelle Programm wird der Kommission von der gemeinsamen Verwaltungsstelle vorgelegt, nachdem alle Länder, die an der Erarbeitung des Programms teilgenommen und mitgeholfen haben, ausdrücklich zugestimmt haben.
Each joint operational programme shall be submitted by the Joint Managing Authority to the Commission after the explicit agreement of all countries having participated in and contributed to the preparation of the programme.
Jedes operationelle Programm wird vom Mitgliedstaat oder den von ihm benannten Behörden in Abstimmung mit den in Artikel 11 genannten Partnern ausgearbeitet.
Each operational programme shall be drawn up by the Member State or any authority designated by the Member State, in cooperation with the partners referred to in Article 11.
Jedes gemeinschaftliche Förderkonzept oder Einheitliche Programmplanungsdokument und jedes operationelle Programm wird von einem Begleitausschuß überwacht.
Each Community support framework or single programming document and each operational programme shall be supervised by a Monitoring Committee.
Das operationelle Programm wird über fünf Prioritätsachsen umgesetzt
The Operational Programme will be implemented through five priorities
Das operationelle Programm wird außerdem Verbesserungen öffentlicher Dienstleistungen finanzieren, die sich mit der Beschäftigung und sozialen oder gesundheitlichen Fragen befassen.
The OP will also fund improvements to public services that deal with employment and social or health-related matters.
Das operationelle Programm wird den Grundstein für die Schaffung von 3500 neuen Arbeitsplätzen legen und die Gründung von 1300 neuen Unternehmen unterstützen.
The Operational Programme will lay the foundation to create 3500 new jobs and encourage the creation of 1300 new businesses.
Das operationelle Programm wird von den Erzeugern für folgende Zwecke verwendet: Verbesserung der Qualität der Erzeugnisse, Förderung ihrer Vermarktung, Durchführung von Agrarumweltmaßnahmen und Erfüllung der Normen und pflanzengesundheitlichen Vorschriften.
Operational programmes are meant to help producers to improve production and the marketing of products and to encourage the application of agri-environmental measures and phytosanitary standards and rules.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor operationelle Programm wird in het Duits
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 40 ms.
