Vertaling van "operationelle Programme oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
operational programmes or
operational programmes, or
für die Analyse der Ausgangssituation, um eine nationale Strategie für nachhaltige operationelle Programme oder ein operationelles Programm auszuarbeiten,
in the analysis of the initial situation, in order to establish a national strategy for sustainable operational programmes or an operational programme
operationelle Programme oder Einheitliche Programmplanungsdokumente,
Die leistungsgebundene Reserve wird auf operationelle Programme oder Programmplanungsdokumente aufgeteilt, die zur Halbzeit in Abhängigkeit von einer begrenzten Anzahl meßbarer und nachprüfbarer Indikatoren in Vergleich zu am Beginn festgelegten Leistungsnormen als leistungsfähig oder sehr leistungsfähig eingestuft werden.
The performance reserve will be awarded to operational programmes or to the SPDs which are judged to be performing well or very well according to their score on a limited number of measurable indicators assessed at the mid-term in comparison to targets established at the outset.
Die Kommission sollte in die Strukturfonds-Jahresberichte eine Bewertung der Fortschritte aufnehmen, die hinsichtlich der Sicherstellung einer adäquaten Einbeziehung der Wirtschafts- und Sozialpartner in alle Programme über die jeweiligen Begleitausschüsse für Einzelprogramm-Rahmenbedingungen, operationelle Programme oder Gemeinschaftsinitiativen erzielt wurden.
In the annual reports on the work of the Structural Funds, the Commission should include an assessment of progress in securing adequate involvement of the social and economic partners in all programmes, whether through the monitoring committees of single programme frameworks, operational programmes or Community initiatives.
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Europäischen Kommission regionale Entwicklungsprogramme (Operationelle Programme oder Einheitliche Programmplanungsdokumente) für eine Förderung aus den Strukturfonds im Rahmen der regionalisierten vorrangigen Ziele.
The regional development programmes (operational programmes or single programming documents) are presented to the European Commission by the Member States in order to benefit from Structural Funds co-financing within the framework of the priority regional Objectives.
Die Aufteilung der Mittel zwischen den Mitgliedstaaten im Rahmen dieser Initiative richtet sich nach der relativen Schwere der strukturellen Probleme, wobei insbesondere Arbeitslosenzahlen berücksichtigt werden, sowie nach der Qualität der eingereichten Vorschläge für operationelle Programme oder Globalzuschüsse.
The distribution of the resources between the Member States under the programme is based on the relative severity of structural problems including, in particular, relevant unemployment levels, as well as the quality of the proposals submitted for operational programmes and global grants.
erkennt an, dass die Kommission im vergangenen Programmplanungszeitraum 85 von 91 nationalen Prüfbehörden kontrolliert hat; weist darauf hin, dass diese für 111 operationelle Programme oder 99 % der bereitgestellten Mittel verantwortlich sind
Acknowledges that in the past programming period the Commission has checked 85 out of 91 national audit authorities; observes that they are responsible for 111 operational programmes, or 99 % of the appropriations provided
Mitgliedstaaten, die die im Rahmen der URBAN-Initiative verfügbaren Fördermittel in Anspruch nehmen wollten, wurden aufgefordert, bis zum 1. November 1994 detaillierte Vorschläge für operationelle Programme oder gegebenenfalls Anträge auf Globalzuschüsse für städtische Gebiete einzureichen.
Member States wishing to benefit from the URBAN initiative were invited to submit detailed proposals for operational programmes, or where appropriate, applications for global grants for urban areas, before 1 November 1994.
operationelle Programme oder Einheitliche Programmplanungsdokumente,
operational programmes or single programming documents
operationelle Programme oder Einheitliche Programmplanungsdokumente,
operational programmes or single programming documents
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor operationelle Programme oder in het Duits
