Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operational programmes or
Vertaling van "operational programmes or" in Duits
operationellen Programme oder
operationelle Programme oder
operationellen Programmen oder
reject the operational programmes or parts thereof.
lehnen die operationellen Programme oder Teile der Programme ab.
analysing and negotiating any proposal submitted by a Member State for the approval or amendment of its reference instruments for preparing the programming of funds, operational programmes or major projects financed by the funds, along with the documentation necessary according to the rules applying,
Analyse und Erörterung sämtlicher Vorschläge, die ein Mitgliedstaat zur Genehmigung oder Änderung seines Bezugsrahmens für die Programmplanung der Fonds und die Ausarbeitung ihrer operationellen Programme oder Großprojekte vorlegt, sowie Sichten der sonstigen in den Strukturfondsverordnungen vorgesehenen Dokumentation
in the analysis of the initial situation, in order to establish a national strategy for sustainable operational programmes or an operational programme
für die Analyse der Ausgangssituation, um eine nationale Strategie für nachhaltige operationelle Programme oder ein operationelles Programm auszuarbeiten,
operational programmes or single programming documents
operationelle Programme oder Einheitliche Programmplanungsdokumente,
Member States should have the flexibility to allocate the additional resources to new dedicated operational programmes or new priority axes within existing programmes.
Die Mitgliedstaaten sollten die Möglichkeit haben, die zusätzlichen Mittel neuen spezifischen operationellen Programmen oder neuen Prioritätsachsen innerhalb bestehender Programme zuzuweisen.
The Member States are invited to present proposals for support under the initiative in the form of operational programmes or global grants.
Die Mitgliedstaaten werden gebeten, Vorschläge für eine Unterstützung im Rahmen der Initiative in Form von operationellen Programmen oder Globalzuschüssen bis zum 1. November 1994 bei der Kommission einzureichen.
The performance reserve will be awarded to operational programmes or to the SPDs which are judged to be performing well or very well according to their score on a limited number of measurable indicators assessed at the mid-term in comparison to targets established at the outset.
Die leistungsgebundene Reserve wird auf operationelle Programme oder Programmplanungsdokumente aufgeteilt, die zur Halbzeit in Abhängigkeit von einer begrenzten Anzahl meßbarer und nachprüfbarer Indikatoren in Vergleich zu am Beginn festgelegten Leistungsnormen als leistungsfähig oder sehr leistungsfähig eingestuft werden.
It is expected that the content of the operational programmes or global grants supported under the initiative will result in a significant added value for the Community.
Der Inhalt der operationellen Programme oder Globalzuschüsse wird voraussichtlich einen beträchtlichen Mehrwert für die Gemeinschaft erzielen.
Also, the Commission will examine the possibility of introducing output- or results-based elements for disbursement of the EU contribution to operational programmes or parts of programmes, depending on the type of action.
Die Kommission wird ferner die Möglichkeit prüfen, je nach Art der Maßnahme ergebnisorientierte Elemente für die Auszahlung des EU-Beitrags in die operationellen Programme oder Programmteile einzuführen.
The operational programmes or single programming documents shall be adapted in accordance with Articles 14 and 15.
Die operationellen Programme oder Programmplanungsdokumente werden gemäß den Artikeln 14 und 15 angepaßt.
The producer organisations shall communicate the estimated amounts of the operational funds for the following year to the Member States by 15 September at the latest, together with the operational programmes or requests for amendments to be approved.
Die Erzeugerorganisationen teilen den Mitgliedstaaten jedes Jahr bis spätestens 15. September zusammen mit den zu genehmigenden operationellen Programmen oder Änderungsanträgen den voraussichtlichen Betrag des Betriebsfonds für das folgende Jahr mit.
A summary description of the derogations provided for under the first subparagraph shall be included in the operational programmes or single programming documents for the areas concerned referred to in Articles 18 and 19 of Regulation (EC) No 1260/1999.
Die vorgenannten Ausnahmen sind Gegenstand einer zusammenfassenden Beschreibung im Rahmen der Operationellen Programme oder einheitlichen Programmplanungsdokumente für die betreffenden Gebiete gemäß Artikel 18 und 19 der Verordnung (EG) Nr. 1260/1999.
A summary description of the derogations provided for under the first subparagraph shall be included in the operational programmes or single programming documents for the areas concerned referred to in Articles 18 and 19 of Regulation (EC) No 1260/1999.
Die Ausnahmen nach Absatz 1 sind Gegenstand einer zusammenfassenden Beschreibung im Rahmen der operationellen Programme oder Einheitlichen Programmplanungsdokumente für die betreffenden Gebiete gemäß Artikel 18 und 19 der Verordnung (EG) Nr. 1260/1999.
Synoniemen voor operational programmes or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 49 ms.
