Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operationellen Programme des
Vertaling van "operationellen Programme des" in Engels
operational programmes of the
operational programmes for the
operational programmes under the
Die 900 Millionen ECU, die fuer die sieben operationellen Programme des ESF im Zeitraum 1991-1993 zur Verfuegung stehen, werden wie folgt auf die einzelnen Laender aufgeteilt
The 9OO million ECU which are at the disposal of the seven operational programmes of the ESF in the period 1991 to 1993 will be broken down as follows with regard to the individual Laender
Er befürwortet die Einbindung der Organisationen der Zivilgesellschaft in die Überwachung und Evaluierung der operationellen Programme des neuen Fonds auf der Ebene der Mitgliedstaaten.
The EESC calls for the inclusion of civil society organisations in the process of monitoring and assessing the operational programmes of the new fund at Member State level.
Die für die operationellen Programme des Programmplanungszeitraums 2007-2013 festgelegten Höchstbeträge für die Unterstützung bleiben von den vorgeschlagenen Änderungen unberührt.
The proposed modifications would not change the maximum amount of financing provided for in the operational programmes for the programming period 2007-13.
Angesichts der fortgeschrittenen Durchführung der operationellen Programme des Programmplanungszeitraums 2014-2020 ist es angezeigt, besondere Maßnahmen vorzusehen, um die Umsetzung der YEI zu erleichtern.
It is appropriate to provide for specific measures to facilitate the implementation of the YEI, due to the advanced stage of implementation of the operational programmes for the 2014-2020 programming period.
Es sollte klargestellt werden, welche Regeln für die Förderfähigkeit der Kosten gelten, für die eine öffentliche Verwaltung aufkommt und die nicht Bestandteil der technischen Hilfe sind, wenn die öffentliche Verwaltung selbst Begünstigte der operationellen Programme des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit" ist.
It is appropriate to clarify the rules for eligibility of costs paid by public authorities which do not form part of the technical assistance where the public authority is itself a beneficiary in the operational programmes under the European territorial co-operation objective.
Die Kommission teilt in der Antwort nämlich mit, der gegenwärtige Anteil der Ausschöpfung der Gemeinschaftsmittel (EFRE) der Operationellen Programme des 3. GFK belaufe sich auf nur 36 %, wobei Griechenland unter den 15 alten Mitgliedstaaten den letzten Platz einnehme.
In that answer, the Commission states that the current take-up rate of Community funds for operational programmes under the third CSF is only 36 %, putting Greece in last place among the pre-enlargement 15 Member States.
Die Verordnung enthält spezielle Bestimmungen zur Förderfähigkeit von Ausgaben im Wohnungsbau und zur Zuschussfähigkeit im Rahmen der operationellen Programme des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit".
The present Regulation lays down specific rules concerning the eligibility of expenditure on housing and the eligibility of operational programmes for the European territorial cooperation objective.
Da der Vorschlag keine Änderung der für die operationellen Programme des Programmplanungszeitraums 2007-2013 festgelegten Höchstbeträge für die Unterstützung aus den Strukturfonds und dem Kohäsionsfonds vorsieht, hat er keine Auswirkungen auf die Mittel für Verpflichtungen.
There is no impact on commitment appropriations since no modification is proposed to the maximum amounts of Structural Funds and Cohesion Fund financing provided for in the operational programmes for the programming period 2007-2013.
ist der Auffassung, dass es wichtig ist, die nationalen operationellen Programme des Europäischen Fischereifonds zu ändern, um stärker zielorientierte Ausgaben zu ermöglichen
considers it essential that national Operational Programmes under the European Fisheries Fund be reviewed to allow for more targeted spending
stellt mit Genugtuung fest, dass alle operationellen Programme des Europäischen Sozialfonds genehmigt wurden
Notes with satisfaction that all operational programmes of the European Social Fund have been approved
zur Festlegung eines Musters für die strukturierte Umfrage unter Endempfängerinnen/Endempfängern von Nahrungsmittelhilfe und/oder materieller Basisunterstützung im Rahmen der operationellen Programme des Europäischen Hilfsfonds für die am stärksten benachteiligten Personen gemäß Verordnung (EU) Nr. 223/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates
establishing a template for the structured survey on end recipients of food and/or basic material assistance operational programmes of the Fund for European Aid to the Most Deprived pursuant to Regulation (EU) No 223/2014 of the European Parliament and of the Council
Am 26. November 2007 ist die Vereinbarung über das offizielle Inkrafttreten der operationellen Programme des Nationalen strategischen Rahmenplans (NSRP) 2007-2013 unterzeichnet worden.
On 26 November 2007 an agreement officially to launch the operational programmes of the National Strategic Reference Framework (NSRF) 2007-13 was signed.
Was die Bewertung der Regionalen Operationellen Programme des EFRE anbelangt, sollte die Frage der Ausschöpfungsraten für den Abwassersektor an die zuständigen regionalen Behörden übermittelt werden.
As regards asserting regional operational programmes of the ERDF, the question of absorption rates for the waste-water sector should be addressed to the competent regional authorities.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor operationellen Programme des in het Duits
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 57 ms.
