Investoren spüren positive wirtschaftliche Entwicklungen am Horizont und werden zunehmend optimistischer.
Investors sense positive economic developments on the horizon and are becoming more optimistic.
Nach der Umschuldung fühlte sich der Kunde erleichtert und optimistischer in Bezug auf die Zukunft.
After debt restructuring, the client felt relieved and more optimistic about the future.
Die Aussichten auf den Energiemärkten werden zwar wieder etwas optimistischer bewertet.
Eine Inspiration für alle, die optimistischer und nachhaltiger leben wollen.
Seine sprühende Energie war ansteckend und ließ alle optimistischer und glücklicher fühlen.
His bubbly energy was infectious, making everyone feel more upbeat and happier.
Andere sind optimistischer und betonen die besseren allgemeinen Chancen von heute.
Others are more optimistic and emphasise today's wider spectrum of opportunities.
Ich fühlte mich etwas optimistischer, als ich sein Büro verließ.
I was feeling a bit more optimistic as I left his office.
Nach dem Besuch eines Lachclubs fühlte er sich leichter und optimistischer.
After attending a laughter club, he felt lighter and more optimistic.
Darüber hinaus blicken sie etwas optimistischer auf den weiteren Geschäftsverlauf.
In addition, they are slightly more optimistic regarding the business outlook.
Menschen, die früh aufstehen, neigen dazu, den Tag optimistischer und proaktiver zu erleben.
People who get up early tend to be more optimistic and proactive throughout the day.
Es gibt Gründe, ein wenig optimistischer zu sein als bisher...
There are reasons to be a bit more optimistic than we have been...
Ich denke, ich bin morgen Vormittag optimistischer und hoffentlich auch am Nachmittag.
I think I will be more optimistic tomorrow morning and afternoon hopefully.
Unternehmen und Verbraucher sind deutlich optimistischer als noch vor ein, zwei Jahren.
Businesses and consumers are substantially more optimistic than one, two years ago.
