Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
originale Version
Vertaling van "originale Version" in Engels
Wenn dort keine ist, ist es die originale Version.
If there is none, it's the original version.
Die originale Version des Dokumentes kann immer recherchiert und abgerufen werden.
The original version of the document can always be searched for and retrieved.
Im Moment siehst Du die originale Version dieser Seite.
What you are seeing below is the original version of the page.
Jeder Fahrer muss eine originale Version haben.
Each driver must have an original version.
Dieses Modell stellt die originale Version dar.
This model represents the original version.
Die Mietfahrzeuge sind auch dann verfügbar, wenn man die originale Version des Fahrzeugs bereits besitzt.
Rental tanks will be available even if you already have the original version of the rental vehicle.
Einmal habe ich verschiedene Variationen auf einer pinken Kachel gezeichnet und einmal eher die originale Version auf einer normalen Kachel.
First I tangled different variations on a pink tile and then I tangled the more original version on a normal tile.
Wie man eine originale Version der Wohnzimmerbeleuchtung unter Verwendung bekannter Installationsmethoden entwickelt und erstellt?
How to design and create an original version of living room lighting, using known methods of installation?
25% kleiner als die originale Version, kann aber mit einer normalen Karpfenrute benutzt werden.
25% smaller than the original version, but you can use ist with a normal carp rod.
"Ich weiß nicht wie er über die finale Version (von LNFSG mit Justin Timberlake) denken würde, aber es ist schön, das sie auch die originale Version dabei haben, so dass die Leute wissen woher es kommt."
"I don't know what he would think of the final version, but it's nice that they have the original version too so that people really know where it came from."
Um sicher zu stellen, dass es die originale Version ist und nicht auf dem Transportweg durch z.B. einen modifizierten cache manipuliert wurde (ja, das ist paranoid;-) solltest du nach dem Download die Integrität überprüfen.
To verify that the transfer completed correctly and you got the original version and it wasn't exchanged during transport, e.g. by a manipulated cache or so (yes, this is paranoid;-) you should check the integrity after the download.
Die originale Version wurde über eine Million Mal verkauft.
The original version sold over a million copies...
Seine originale Version dieser wunderschönen Bonbonniere war ursprünglich in schwarzem Holz und Silber gehalten. Das blassere Eichenholz verbunden mit Edelstahl gibt diesem Klassiker heute ein moderneres Aussehen.
His original version of this beautiful bonbonniere - or sweet box - was in dark wood and silver but the paler oak and stainless steel update gives this a more contemporary aspect.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor originale Version in het Duits
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 43 ms.
