Ein packendes Duell erwartete uns während der letzten Runden des Wettbewerbs.
A thrilling head-to-head awaited us during the final rounds of the contest.
Der erste Vorstoß des ersten Kapitels setzt ein packendes Tempo für die gesamte Geschichte.
The first chapter's opening salvo sets a thrilling pace for the entire story.
Es musste etwas sein, das mehr ist als ein packendes Plakat.
It had to be something more than a gripping poster.
Ein packendes Abenteuer, das Raum lässt für die eigene Phantasie.
A gripping adventure which leaves its viewers space for their own imagination.
Wir freuen uns auf ein weiteres packendes Duell und ein großartiges Event.
We are looking forward to another exciting fight and a great event.
Der Autor zeichnet wirklich ein packendes Bild der pulsierenden Stadt bei Nacht.
The author really paints an exciting picture of the bustling city at night.
Machen Sie aus einer Geländefahrt ein packendes Erlebnis - auch in digitaler Hinsicht.
Make off-road driving a thrilling experience, including in digital terms.
Die Website selbst ist darauf ausgelegt, ein packendes Online Spielerlebnis zu garantieren.
The site itself is designed to offer up an exciting online gaming experience.
Sein neuester Roman ist ein packendes Stück Männerschöpfung in einer dystopischen Welt.
His latest novel is a gripping piece of manfiction set in a dystopian world.
Eine gute Geschichte kann das Alltägliche in ein packendes Abenteuer im Kopf des Lesers verwandeln.
A good story can transfigure the mundane into a gripping adventure in the reader's mind.
Ein packendes Langstreckenrennen endete mit einer dramatischen Entscheidung im Regen.
A gripping endurance race ended with a dramatic conclusion in the rain.
Ein packendes Drehbuch kann das Publikum in Atem halten.
A thrilling screenplay can keep the audience on the edge of their seats.
Sie bescherten uns ein packendes Duell bis zum Schluss.
They brought us a gripping duel right until the end.
