Es können mehrere Konfigurationen parallel an einem Rechner betrieben werden.
You can use several different configurations in parallel on one computer.
So könnten etwa auch mehrere Kanzleien parallel an unterschiedlichen Anmeldungen arbeiten.
For example, several law firms could work in parallel on different applications.
Er wird einfach parallel an die gelbe Leitung angeschlossen.
Die Applikationslösung kann parallel an unterschiedliche Funksysteme angebunden werden.
The application solution can be connected in parallel to different mobile radio systems.
Arbeiten bei Ihnen mehrere Mitarbeiter parallel an unterschiedlichen Arbeitsplätzen?
Do you have several employees working in parallel at different workplaces?
Das garantiert stete Aktualität, auch wenn mehrere Teams parallel an einer Anlage arbeiten.
This ensures up-to-dateness at all times even if several teams work in parallel at a plant.
Die Übergabe kann auch parallel an mehrere Jobs erfolgen.
The transfer can also be carried out in parallel on multiple jobs.
Maximal zwei Bleigel-Akkumulatoren können parallel an die Spannungsversorgung angeschlossen werden.
A maximum of two rechargeable lead acid batteries can be connected in parallel to the power supply.
Kann ich zwei Laderegler parallel an eine Batteriebank anschließen?
Can I wire two charge controllers in parallel to one battery bank
Mehrere Splitter können parallel an eine Steigleitung angeschaltet werden, um die Anzahl der Ausgänge zu vervielfachen.
Multiple splitters can be used in parallel to provide more output branches.
Mehrere Teammitglieder arbeiten parallel an anderen Projekten oder Linienaufgaben
Several team members are working in parallel on other projects or line activities
Unsere Kompetenzteams arbeiten parallel an verschiedenen Projekten im Bereich Automotive, Industrie oder Verkehrssysteme.
Our competency teams work in parallel on various automotive, industry or transportation system projects.
Dadurch wird es möglich, mehrere parallel an verschiedenen Punkten des Radarsystems ausgeführte Messungen zu synchronisieren.
This makes it possible to synchronize multiple measurements executed in parallel at different points in the radar system.