Vertaling van "passendere" in Engels
Wenn ja, dann finde eine passendere Heimat für sie.
Etwas Daten zeigen an, dass es stärkere oder passendere Wahl ist.
Durch ihre Zustimmung zur Übertragung hofften sie, eine passendere Lösung zu finden.
By agreeing to relegate, they hoped to find a more suitable solution.
Das heißt, die bestehenden Anlagen zu verkaufen und passendere Produkte zu erwerben.
This means selling existing investments and purchasing more suitable products.
Strukturierte Informationen sorgen für bessere Einblicke, schnellere Maßnahmen und passendere Matches.
Structured information gives better insights, faster action, and more relevant matches.
Lokale Teams agiler machen um noch passendere Produkte zu liefern
Empower local teams with the agility to deliver more relevant products
Das Verständnis von Rotblindheit hilft Freunden, passendere Geschenke auszuwählen.
Understanding red-blindness helps friends choose more suitable gifts for each other.
Sie versorgten die Flüchtlinge mit einfacher Kleidung von der Stange, bis passendere Kleidungsstücke ankamen.
They supplied refugees with basic off-the-peg clothing until more suitable garments arrived.
Wegen der Verzögerung haben wir unsere Aktivitäten auf eine passendere Zeit umgebucht.
Because of the delay, we rebooked our activities for a more suitable time.
Wir hätten keine passendere Person finden können , heißt es in der Mitteilung.
We could not have found a more suitable person , adds the note.
Ich werde eine passendere Lösung finden. zu Hause für die Erleichterung.
I'll find a more appropriate home for the relief.
Wir benutzen hierfür gerne das passendere Wort "Geschichte".
We like to use the more appropriate word "story" for it.
Ich glaube, "Glückwunsch" ist die passendere Antwort.
I feel "congratulations" is the more appropriate response.