We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by train or car
by train or by car
by rail or car
Das Appartement ist leicht per Bahn oder Auto zu erreichen.
is easy to reach by train or car.
Schließt euch zusammen und bildet Fahrgemeinschaften, per Bahn oder Auto!!
Get together and carpool, by train or car!
Von dort gelangen Sie bequem per Bahn oder Auto in kurzer Zeit zu uns!
You can reach us from these airports easily by train or by car, within a short driving distance.
Die wichtigste Standort-Regel lautet: Kaufen Sie nur in wertstabilen und leicht per Bahn oder Auto errreichbaren, wirtschaftsstarken Standorten!
The most important rule when it comes to location is: only buy in locations where the value is stable and which are easy to reach by train or by car, and which are economically strong!
Nächster Airport ist Genf und in ca. einer Reisestunde per Bahn oder Auto zu erreichen.
The nearest airport is Geneva, and it can be reached in around 1 hour by rail or car.
Die Destination ist per Bahn oder Auto von der Thunerseeregion, dem Genferseeraum und dem Greyerzerland bequem erreichbar. Direkte Verbindungen zum europäischen Hochgeschwindigkeits-Zugnetz und zu allen internationalen Flughäfen der Schweiz garantieren eine zeitsparende und angenehme Anreise.
The Destination is easily accessed by rail or car from the regions around Lake Thun and Lake Geneva and the Gruyere region Direct connections to the European high-speed rail network and all international airports in Switzerland guarantee a time-saving and pleasant journey.
Durch die zentrale Lage unseres Familienhotels lässt sich die Innenstadt leicht und schnell zu Fuß, per Bahn oder Auto erreichen.
The central location of our family hotel, the city center is easily and quickly reached on foot, by train or car.
Egal, ob Sie per Bahn oder Auto ins Skigebiet anreisen - kein lästiger Transport von Skiern, Skischuhen, Stöcken oder Snowboard.
Whether you're traveling by train or car, you're done with the cumbersome transport of skis, shoes, poles and snowboards.
Der Flughafen kann von Männedorf aus in rund 30 Minuten per Bahn oder Auto erreicht werden.
They all can be reached in about 30 minutes by train or car.
Von meiner Unterkunft aus kann man alle große Schweizer Städte oder Berge bequem per Bahn oder Auto erreichen.
From my hotel one can easily reach all major Swiss cities or mountains by train or car.
Wen es in eine Großstadt zieht, für den ist die nahegelegene Domstadt Köln in 30 Minuten per Bahn oder Auto erreichbar.
For those who prefer big city life, Cologne and its famous cathedral are only 30 minutes away by train or car.
Nutzen Sie zur Anreise, per Bahn oder Auto, den komfortablen Weg durch den Vereina Tunnel.
To reach us by train or car please use the comfortable way through the Vereina tunnel.
Die Wohnung ist sehr gut gelegen, sowohl Bozen (per Seilbahn) als auch die Skipiste in Ritten (per Bahn oder Auto) ist gut erreichbar.
The apartment is very well located, both Bolzano (via cable car) and the ski slope in Renon (by train or car) is easily accessible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.