Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
per Telefon oder SMS
Vertaling van "per Telefon oder SMS" in Engels
by phone or sms
by telephone or SMS
call or text
via phone or sms
via telephone or SMS
Sie brauchen nun nur noch den Code einzugeben, den Sie per Telefon oder SMS erhalten haben.
Then just simply enter the code that you received by phone or sms.
Falls Ihre Ferienunterkunft schon vor der vorgesehenen Uhrzeit bereit ist, kontaktieren wir Sie direkt per Telefon oder SMS.
We will contact you directly by phone or sms if your accommodation is ready before the scheduled time.
Telefonate zwischen Verlader, Spedition und Fahrer, um Status zu erfragen; manuelles Einpflegen von Statusmeldungen, die per Telefon oder SMS eingehen
Phone calls between customer, shipper, carrier and driver to request status information; manually update status messages arriving by telephone or SMS
Wir kontaktieren Sie hierzu über solche Kommunikationskanäle, die sie uns im Zusammenhang mit Ihrer Einwilligung für die Kontaktaufnahme mitteilen, beispielsweise per E-Mail, wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse angeben oder per Telefon oder SMS, wenn Sie uns Ihre Telefonnummer bzw. Mobiltelefonnummer mitteilen.
When contacting you for this purpose we will use the method of communication determined by you when consenting to be contacted, e.g. by email if you give us your email address or by telephone or SMS if you give us your telephone or mobile number.
Teilen Sie mir oder Ihrer Agentur bitte per Telefon oder SMS mit, wenn Sie sich verspäten oder unvorhergesehene Probleme auftreten.
Tell me or your agency, please contact by phone or SMS, if you are late or unforeseen problems.
Wenn die Reservierung per Telefon gemacht wird, werden wir den Zugang der Einzahlung per Telefon oder SMS zu bestätigen verpflichtet.
If the reservation is made by phone, we are committed to confirm receipt of the deposit by phone or sms.
Bitte, setzen Sie sich mit uns in Verbindung über oder per Telefon oder SMS: 0477 59 48 75
Please contact us at or by phone or SMS on 0477 59 48 75
Der Eingang der Einschreibung wird von der EDEAQ umgehend, d.h. innerhalb von 48 Stunden, per e-Mail (in dringenden Fällen per Telefon oder SMS) bestätigt.
Registrations/enrolments will be immediately (i.e. within 48 hours at the latest) acknowledged by e-mail (in case of urgency by telephone or SMS).
Ein modernes Fahrgastinformationssystemmit statischen und dynamischen Informationen an den Haltestellen und in den Bussen, diverse Broschüren, Internet, Informationen über die Wartezeiten per Telefon oder SMS, spezielle Werbung und persönliche oder telefonische Betreuung in den Büros des Unternehmens.
Users informationsystem adapted to the modern times through static and dynamic information in stops and buses, varied leaflets, Internet, waiting time information by phone or sms, specific advertisements and personalised or telephonic information in the company offices.
Ich kann jederzeit per Telefon oder SMS kontaktiert werden.
I can always be contacted via phone or sms to answer any questions.
Ideal für Direktmarketing-Aktionen per Telefon oder SMS.
Perfect for direct marketing via telephone or SMS.
Die Bestellung von Premiumwährung ist unter Anderem auch per Telefon oder SMS möglich.
Among others, the premium currency may also be ordered via telephone or SMS.
Erkennung der Kollisionen mit automatischer Meldung per Telefon oder SMS
Crash detector with automatic phone call or text notification
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 54 ms.
