Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perlt
Geflecteerde vorm van perlen
Vertaling van "perlt" in Engels
beads
bubbles
sparkles
pearls off
rolls off
runs off
drips off
bead
hydrophobic
Der letzte Tau perlt von den Blättern.
The last rope beads from the leaves.
Durch die wasserabweisende und patentierte Teflon-Beschichtung von DuPont perlt der Regen einfach ab.
Thanks to the water-resistant, patented DuPont Teflon coating beads the rain drops Drift Away.
Nimm deinen Finger weg, und das Wasser perlt frei heraus.
Take your finger off, and the water bubbles true.
Ein Piano perlt in die Ohren, tastend, zart.
A piano sparkles in the ears, tentatively and softly.
Champagner prickelt und perlt am eindrucksvollsten in schlanken Flöten.
Champagne fizzes and sparkles most impressively in slender flutes.
Ihr Lachen perlt durch die Luft und verbreitete Freude bei allen Anwesenden.
Her laughter twinkled in the air, spreading joy to everyone around her.
Werden die Gläser von außen besprüht, perlt das Wasser ab.
If lenses sprayed from the outside, the water runs off.
Wasser perlt einfach ab und zieht nicht in das Gewebe ein.
Water simply drips off and does not penetrate the tissue.
Von der glatten Oberfläche perlt Nässe ab, Schmutz dringt nicht ein.
Moisture drips from the smooth surface, dirt does not penetrate.
Das Wasser perlt nach dem Duschen sicher einfach von Ihrer Haut ab.
I'll bet the water just runs off your skin after a shower.
Dank der hydrophoben Wirkung des Silicons perlt das Wasser an der Oberfläche ab.
Thanks to silicone's hydrophobic effect, water simply rolls off the surface.
Leicht, aber warm. Und der Regen perlt von der Oberfläche ab.
It's lightweight but warm and rain will bead off the surface.
Manche Oberflächen werden von Wasser benetzt, an anderen perlt es ab.
Some surfaces are wetted by water, others are water-repellent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor perlt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 302. Exact: 302. Verstreken tijd: 42 ms.
