Ein Kaffee extrem empfindlich, und ziemlich süß, leicht persistent.
A coffee extremely delicate, and rather sweet, slightly persistent.
Die Symptome variieren jedoch von mild bis schwer und persistent.
However, symptoms vary from mild to severe and persistent.
Änderungen, die nicht persistent gemacht wurden, werden als neu angegeben.
Changes that have not been persisted will be indicated as new.
Beim Commit einer Transaktion werden alle ihre Änderungen persistent auf Platte geschrieben.
When a transaction is committed, all its changes are persisted to disk.
Die zuvor beschriebenen Kategorien von Cookies werden entweder temporär oder persistent gesetzt.
The categories of cookies described above are set either temporarily or persistently.
Bei Tauben sind die alten Tiere häufig persistent infizierte, klinisch inapparente Träger.
In pigeons, older animals are often persistently infected, clinically inapparent carriers.
Gute Säure und eine richtige Finish nicht zu viel persistent.
Good acidity and a right finish not too much persistent.
Der Gaumen ist persistent und lecker, mit dem Ende etwas Süßes.
The palate is persistent and tasty, with the end something sweet.
Aus diesem Grund werden Cookies mit einem Löschdatum als persistent bezeichnet.
For this reason, cookies with a deletion date are called persistent.
Pyren ist in der Umwelt relativ persistent und wird von Organismen akkumuliert.
Pyrene is relatively persistent in the environment and is accumulated by organisms.
In der Spielwelt Radrennsport begann sehr persistent Stellung zu nehmen.
In the game world bicycle racing began to take very persistent position.
Tebuconazol ist in aquatischen Ökosystemen persistent und toxisch für aquatische Organismen.
In the aquatic environment tebuconazole is persistent and toxic to aquatic organisms.
Ein Wein, der ist ein Genuss für alle Sinne! sehr persistent.
A wine that is a pleasure for all the senses! very persistent.
