Sie können Sich selbst aus der Flut picken, und zurück kommen.
You can pick yourself out of the flood and come back.
Wir picken uns etwa fünf Galerien heraus und studieren ambitionierte Ausstellungen.
We pick out about five galleries and study some ambitious exhibitions.
Der Specht liebt es, am Baumstamm nach Insekten zu picken.
The woodpecker loves to peck at the tree trunk for insects.
Aber diese frechen Hennen picken ja, wenn man mitnaschen möchte.
But this cheeky hens peck you if you want to participate.
Eine schreckliche Geschichte über das Studieren und Adler picken seine Leber.
A terrible story about studding, and eagles peck at his liver.
Dazu gibt es immer etwas Feines zu picken, notabene bis zum Ladenschluss.
There is always something tasty to peck at, right up until closing time.
Die Hennen glucken im Takt, während sie an den verstreuten Körnern picken.
The hens would cluck in unison as they pecked at the scattered grains.
Hinge ich noch im Baum, könnten jetzt die Krähen an mir picken.
The crows could be pecking at me in that tree right now.
Sie scheinen also bestens geeignet, in einem Umfeld Körner zu picken.
So they seem to be beautifully suited to pecking grain in one environment.
Ansonsten sind sie den Larven gleichgültig und picken sie nicht.
Otherwise, they are indifferent to the larvae and do not peck them.
Es zeigt eine hingeworfene tote Frau an der zwei Marabus picken.
It shows two marabous pecking the body of a thrown down dead woman.
Sie picken auf altem Kaugummi herum in dreckigen Gassen und auf Parkplätzen.
Just pecking at old gum in filthy alleyways and parking lots.
Jeden Morgen stürmten die Hühner eifrig aus dem Hühnerhaus, um im Gras zu picken.
Each morning, the hens eagerly rushed out of the hennery to peck at the grass.