To make things interesting, we pick a new hiking trail every weekend.
Um für Abwechslung zu sorgen, wählen wir jedes Wochenende einen neuen Wanderweg.
When dealing with bureaucracy, it's crucial to pick your battles for success.
Im Umgang mit Bürokratie ist es entscheidend, seine Kämpfe mit Bedacht zu wählen.
The florist taught me how to pick flowers to create beautiful arrangements.
Der Florist zeigte mir, wie man Blumen für schöne Arrangements auswählt.
If we pick that restaurant, we could do worse for tonight.
Wenn wir dieses Restaurant wählen, könnte es für heute Abend schlimmer sein.
Investors who play the percentages usually pick stable companies with long track records.
Anleger, die auf Nummer sicher gehen, wählen meist stabile Firmen mit langer Historie.
They love to pick on him because he never talks back.
Sie hacken gern auf ihm herum, weil er sich nie wehrt.
He always wants to pick the movies we watch on weekends.
Er will immer die Filme aussuchen, die wir am Wochenende sehen.
She sounded annoyed when he forgot to pick her up on time.
Sie klang gereizt, als er vergaß, sie pünktlich abzuholen.
He quickly grabbed the pick before heading out to the field.
Er griff schnell nach der Spitzhacke, bevor er aufs Feld ging.
He swung the pick with all his strength against the frozen ground.
Er schwang die Spitzhacke mit aller Kraft gegen den gefrorenen Boden.
She carried a pick in her backpack for the hiking trip.
Sie trug eine Spitzhacke in ihrem Rucksack für die Wanderung.
Using a pick, they carved their initials into the stone.
Mit einer Spitzhacke meißelten sie ihre Initialen in den Stein.
The coach praised their pick of athletes for the upcoming tournament.
Der Trainer lobte ihre Auswahl an Athleten für das bevorstehende Turnier.