Das Steuersystem steuert den Ausgang des Halbleiterkühlungsmoduls (Heizmoduls) gemäß dem eingestellten Temperaturwert und berechnet das Ausgangsergebnis automatisch über pid, um ein dynamisches Gleichgewicht zu erreichen.
The control system controls the output of the semiconductor cooling (heating) module according to the set temperature value and automatically calculates the output result through PID, so as to achieve dynamic balance.
Der Provider pid kann nur auf bereits laufende Prozesse angewendet werden.
The pid provider can only be used on processes that are already running.
Wenn die Prüfpunkte nicht aktiviert sind, verursacht der Provider pid keine Prüftätigkeit.
The pid provider has no probe effect when probes are not enabled.
Bei Verwendung des Providers pid ist besondere Vorsicht geboten.
When using the pid provider, you should be especially careful.
Die angegebene pid ist eine nicht reagierende Anwendung.
The provided pid is a hanging application.
Gibt die Session-ID des Prozesses pid zurück.
Return the session id of the process pid.
Sendet das Signal sig zum Prozess mit der Prozesskennung pid.
Send the signal sig to the process with the process identifier pid.
Andere mögliche Anwendungen sind: televideo pid, zweiter Audio-Track, etc.
Other possible uses are: televideo pid, second audio track, etc.
Der Provider pid unterstützt das Format args[N] nicht.
The pid provider does not support the args[N] format.
Offenbar klappt das ganze nicht, wenn pid = 0 ist.
It seems that this doesn't work if pid = 0.
Du kannst außerdem Verzeichnisse wie log, tmp oder pid hinzufügen, automatisch erzeugte Dokumentation, und so weiter.
You may also include a log, tmp, or pid directory; automatically generated documentation; and so on.
Dazu erzeugt der Provider pid nach Bedarf für jede Anweisung in einer Funktion einen Prüfpunkt.
Upon demand, the pid provider will create a probe for every instruction in a function.
Deshalb sind in der Ausgabe von dtrace -l keine pid -Prüfpunkte aufgeführt, die Sie nicht selbst aktivieren.
As a result, no pid probes are listed in the output of dtrace -l until you have enabled them yourself.
