Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pivot-shift
Examples with "pivot-shift" and their translation in Engels
Der pivot-shift Test war in 95% der Fälle negativ.
The pivot-shift test proved to be negative in 95% of the cases.
Bei den klinischen Testmethoden kann mit Hilfe der Analyse des Zwischen-subjekteffekts nur bei den zwei Testmethoden „a.p.-Translations" Test und „Pivot-shift" Test eine Signifikanz festgestellt werden, so dass jeweils die Arbeitshypothese H1 Geltung findet.
For these tests the hypothesis H1 could be proven. According to the clinical assessments, the analysis of the effect of operation showed in both the "Pivot-shift" test and the "a.p.-translations" test a significant difference between the two groups.
Andere resultaten
Als zu gefährlich, bei unbekanntem Zustand des vorderen Kreuzbandes, zeigte sich der pivot shift- Test.
The pivot shift- test has shown to be too risky when assessing unidentified lesions in the anterior cruciate ligament.
Dabei kann eine laterale extraartikuläre Tenodese bei Patienten mit hoher Pivot-Shift-Bewegung, aggressivem Rotationssport oder genereller Gelenklaxität angezeigt sein.
Lateral extra-articular tenodesis may be indicated in patients with high pivot shift, who play sports with aggressive rotatory motion, or who have generalized laxity.
Das Pivot-Shift-Phänomen ist dabei ein Maß für die Rotationsinstabilität und ist einer der wichtigsten biomechanischen Parameter, die nach der Rekonstruktion wiederhergestellt werden müssen. Durch nicht-anatomische Rekonstruktionstechniken wird dies jedoch nicht vollständig wiederhergestellt.
The pivot shift phenomenon, as a measure of rotatory instability, is one of the key biomechanical parameters which must be restored after reconstruction and which is not fully restored by non-anatomic ACL reconstruction.
Diagnose Eine ACL Verletzung kann mit einer gründlichen körperlichen Untersuchung des Knies (Lachmann-Test, Pivot Shift-Test) und mit Röntgenstrahlen, MRI-Scans und Arthroskopie diagnostiziert werden.
Diagnosis An ACL injury can be diagnosed with a thorough physical examination of the knee and diagnostic tests such as X-rays, MRI scans and arthroscopy.
Die initiale Diagnose wird mittels Schubladen- und Lachman-Test (seltener Pivot-shift-Test) gestellt und kann mit bildgebenden Verfahren wie der Magnetresonanztomographie bestätigt werden.
The initial diagnosis is made using the drawer test and the Lachman test (rarely the pivot-shift test) and can be confirmed using an MRI examination.
Die klinische Diagnose bei Verdacht auf eine VKB-Verletzung wird in der Regel mit einer Kombination aus Verletzungsmechanismus, Bericht des Patienten über Einknicken sowie einem positiven Lachman- oder Pivot-Shift-Test gestellt und sodann mit einer MRT Aufnahme bestätigt.
The clinical diagnosis of an ACL injury is generally formed by a combination of mechanism of injury, patient reporting giving way, positive Lachman's or Pivot test for laxity and is then confirmed by MRI.
So ist eine vollständige Kontrolle des Pivot-Shift-Phänomens in knapp 8 % der Fälle nicht möglich und bei zu straffer Transplantatspannung kann eine Druckerhöhung im lateralen Kniekompartiment resultieren.
For example, complete control of the pivot-shift phenomenon is not possible in nearly 8% of cases. In addition, too tight tensioning of the ALL may result in an increase of pressure in the lateral knee compartment.
Ein Knie-Spezialist kann durch die exakte klinische Untersuchung die vermehrte Beweglichkeit des Unterschenkels gegenüber dem Oberschenkel feststellen (Lachman-, Pivot-Shift-Test).
An orthopedist specializing in knee injuries can accurately assess the degree of mobility of the lower leg (tibia) relative to the upper leg (femur) by using special examinations such as the Lachman-Test or Posterior Drawer Test.
11-fach Schaltwerk mit Tri-Pack Clutch und Pivot Tech Shifter mit Doppelhebel-Design für einfaches und zuverlässiges Schalten.
Box Components.one Twin Shifter right - 11-speed Twin Shifter with dual lever design for easy and reliable shifting.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pivot-shift in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 2. Verstreken tijd: 45 ms.
