Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shift
View images
Vertaling van "shift" in Duits
Vervoegen
Always inspect your hard hat before starting your shift each day.
Man sollte seinen Bauhelm immer vor Beginn jeder Schicht inspizieren.
As a flight controller, you're on your toes the entire shift.
Als Fluglotse ist man die gesamte Schicht über auf der Hut.
He covered my shift yesterday, and one good turn deserves another.
Er hat gestern meine Schicht übernommen, und eine Hand wäscht die andere.
He plonked down beside me, sighing loudly after the stressful shift.
Er setzte sich schwer neben mich und seufzte laut nach der stressigen Schicht.
My shift starts in twenty minutes, I must be off this instant.
Meine Schicht beginnt in zwanzig Minuten, ich muss sofort los.
A shorter work shift can sometimes be more intense than a longer one.
Eine kürzere Schicht kann manchmal intensiver sein als eine längere.
Effective communication during the work shift is essential for smooth operations.
Effektive Kommunikation während der Schicht ist entscheidend für reibungslose Abläufe.
The workers belted down their beers after the long, exhausting shift.
Die Arbeiter kippten nach der langen, anstrengenden Schicht ihre Biere.
The factory floor is so loud my head is buzzing after each shift.
Die Fabrikhalle ist so laut, mein Kopf brummt nach jeder Schicht.
Firefighters must remain in readiness throughout their shift for emergency calls.
Feuerwehrleute müssen während ihrer Schicht in Bereitschaft bleiben für Notrufe.
During the crisis, the nurses were really on their mettle every shift.
Während der Krise waren die Pflegekräfte in jeder Schicht stark gefordert.
I cleaned the whole kitchen on automatic pilot after my long shift.
Nach meiner langen Schicht putzte ich die ganze Küche im Autopilot-Modus.
If you cover my shift tonight, I'll stand you a drink tomorrow.
Wenn du heute meine Schicht übernimmst, gebe ich dir morgen einen aus.
Images of shift
Kleid
Uitdrukkingen met shift: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
shift gear v.
schalten · Gang wechseln
"He had to shift gear to climb the hill."
shift gears v.
schalten · Gang wechseln
"He had to shift gears to climb the hill."
shift into gear v.
den Gang einlegen
"She shifted into gear and drove away."
shift over v.
zur Seite rücken · ein Stück bewegen
"Please shift over so I can sit down."
graveyard shift n.
Nachtschicht · Spätschicht
"He started working the graveyard shift at the hospital last month."
shift the blame v.
die Schuld zuschieben
"He tried to shift the blame onto his coworker."
shift up v.
intensivieren · verstärken
"The team needs to shift up their efforts to win the championship."
stick shift n.
Schalthebel · Gangschaltung
"He reached for the stick shift to change gears."
! shift into higher gear v.
einen Gang höher schalten
"The team needs to shift into higher gear to win."
shift one's ground v.
die Meinung ändern
"During the debate, she shifted her ground completely."
shift the dial v.
verändern · beeinflussen
"The new policy will shift the dial on climate change."
! put a shift in v.
hart arbeiten · sich anstrengen
"She really put a shift in to finish the project."
shift for v.
alleine zurechtkommen
"After losing his job, he had to shift for himself."
! shift into high gear v.
in den höchsten Gang schalten
"The campaign shifted into high gear as election day neared."
! shift into top gear v.
einen Zahn zulegen
"The team shifted into top gear to finish the project."
shift off v.
räumen · entfernen
"He shifted off the books from the table."
shift the goalposts v.
die Spielregeln ändern
"Every time we get close to success, they shift the goalposts."
! cemetery shift n.
Nachtschicht
"He always works the cemetery shift at the hospital."
seismic shift n.
seismische Veränderung
"The invention of the internet was a seismic shift in global communication."
shift ground v.
die Meinung ändern
"She tends to shift ground during debates."
Synoniemen voor shift in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
shift key
+10k
night shift
+10k
gear shift
+10k
shift lever
+10k
shift to
+10k
paradigm shift
+10k
phase shift
+10k
shift register
+10k
Resultaten: 44063. Exact: 44063. Verstreken tijd: 160 ms.
