Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plastisch
Vertaling van "plastisch" in Engels
Die Motive in Hellgrau und Silber stehen plastisch auf wollweißem Hintergrund.
The motives in gray and silver stand plastically on light gray background.
Selten ist sie so plastisch und eindringlich gelungen wie hier.
It has seldom succeeded as plastically and emphatically as here.
Er erklärte das Rezept so plastisch, dass ich jeden Schritt genau verstehen konnte.
He explained the recipe vividly, ensuring I understood every step.
Der fett aufgetragene Druck lässt das Design plastisch und wie original abgesteppt erscheinen.
The opulently applied print allows the design to seem vividly and originally quilted.
Wird ein Metall plastisch verformt, so breiten sich im Werkstück Versetzungen aus.
If a metal is plastically deformed, dislocations spread throughout the workpiece.
Als sich der Gummi erhitzte, wurde er plastisch flexibel und leicht zu bearbeiten.
As the rubber heated, it became plastically flexible and easy to manipulate.
Die einstige vage Vorstellung muss sich plastisch manifestieren und lesbar sein.
The former vague idea must be readable and plastically manifest.
Wenn das Wachs erhitzt wird, kann es plastisch in jede gewünschte Form gebracht werden.
When the wax is heated, it can be shaped plastically into any desired form.
Nur dann werden Sie Ihre Rolle plastisch spielen und die Zuschauer bewegen.
Only then will you act vividly and affect the audience.
Die Gebäude bilden eine plastisch gegliederte Anlage mit ineinandergreifenden, verschiedenen Baukörpern.
The buildings form a plastically jointed arrangement with interdependent, different construction bodies.
Dieses Material verhält sich bei Hitze plastisch und kann in verschiedene Formen gebracht werden.
This material behaves plastically under heat and can be molded into various shapes.
Sie gestaltete die Broschüre plastisch mit leuchtenden Farben und einzigartigen Formen.
She designed the brochure plastically, using vibrant colors and unique shapes.
Der Teig lässt sich plastisch ausrollen, um eine perfekte Pizzabasis zu formen.
The dough can be rolled out plastically to form the perfect pizza base.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die plastisch bevatten
Synoniemen voor plastisch in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2569. Exact: 2569. Verstreken tijd: 52 ms.
