because it's a system that's developed not sculpturally.
weil es ein System ist, das nicht plastisch entwickelt wird.
Above all of them floats another little angel, sculpturally modelled as the lid knob of the box.
Über allen schwebt schützend ein weiterer kleiner Engel, plastisch modelliert als Deckelknauf der Dose.
From her graduation project it was already obvious that she wanted to work sculpturally.
An ihrem Prüfungs-Projekt war bereits offensichtlich, dass sie bildhauerisch arbeiten wollte.
But the volume of the colour remains sculpturally weighted.
Doch die Farbvolumina bleiben bildhauerisch gewichtet.
A seat arises sculpturally from the floor like a mountain.
Ein Sitz erhebt sich skulptural wie ein Berg über den Fußboden.
Both artists work sculpturally and often combine banal found objects with figurative sculpture.
Beide Künstler arbeiten skulptural und kombinieren oft banale Fundstücke mit figurativer Plastik.
His works appear sculpturally, the design is unconventional, playful and daring.
Seine Werke erscheinen skulptural, das Design ist unkoventionell, verspielt und auch gewagt.
The sculpturally crafted joint connections are aimed at emphasising the unique character of the bike.
Seine skulptural gestalteten Knotenpunkte sollen zugleich den unverwechselbaren Charakter des Rades betonen.
The protruding balconies and inset loggias are sculpturally shaped and differently designed on each house.
Die vorgesetzten Balkone und Loggien sind skulptural ausgebildet und bei jedem Haus anders gestaltet.
The installation sculpturally duplicates and extends these surfaces, bringing them into the foreground.
Die Installation verdoppelt und erweitert diese Flächen skulptural, sodass sie in den Vordergrund gerückt werden.
During the uninhabited winter months, the house is thus unobtrusively and sculpturally situated in the landscape.
Das Haus steht dadurch in den unbewohnten Wintermonaten unaufdringlich und skulptural in der Landschaft.
A platform, table and two chairs are either used functionally or applied sculpturally.
Podest, Tisch und zwei Stühle werden in den drei Szenen funktional genutzt oder skulptural eingesetzt.
The fire bowl is sculpturally shaped and provides a comfortable warmth during long evenings under the open sky.
Die Feuerschale ist skulptural geformt und sorgt bei langen Abenden unter freiem Himmel für eine behagliche Wärme.