Vertaling van "poly- oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie sagen uns nur, ob poly- oder monokristallin und wir liefern.
All you need to do is tell us whether poly- or monocrystalline and we deliver.
Diagnostikum, das poly- oder monoklonale Antikörper nach Anspruch 4 enthält.
A diagnostic aid which contains poly- or monoclonal antibodies as claimed in claim 4.
Alkylbenzole mit verzweigter, poly- oder perhalogenierter Alkylgruppe können aus den entsprechenden Alkylverbindungen durch Chlorierung und anschließende Fluorierung hergestellt werden.
The invention relates to alkyl benzoles comprising branched, poly or perhalogenated alkyl groups. Said alkyl benzoles can be produced from the corresponding alkyl compounds by chlororination and subsequently fluorination.
Obwohl dieses Band normalerweise zum Abdichten von Wellpappkartons (Kartons) verwendet wird, ist es auch ideal für die Verwendung auf Poly- oder Papierumschlägen und Tonnen anderer Oberflächen geeignet.
Although this tape is normally used for sealing corrugated cartons (boxes), it is also ideal for use on poly or paper envelopes, and tons of other surfaces.
Die erste Reagenzschicht besteht aus poly- oder monoklonalen Antikörpern einer Bezugsqualität.
The first reagent layer consists of polyclonal or monoclonal antibodies of reference quality.
Immunadsorber zur Sepsistherapie gekennzeichnet durch Trägermaterialien aus organischen oder synthetischen Polymeren mit gebundenen poly- oder monoklonalen Antikörpern, die gegen die Komplementfaktoren C3a und/oder C5a und gegen Lipopolysaccharide (LPS) sowie ggf. mit Antikörpern, die gegen weitere Sepsis-Mediatoren gerichtet sind.
Immunoadsorbers for sepsis therapy, wherein there exist carrier materials of organic or synthetic polymers with bound polyclonal or monoclonal antibodies aimed against the complementary factors C3a and/or C5a and against lipo-polysaccharides (LPS) and, if need be, with antibodies aimed against further sepsis mediators.
Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei das hydrophobe Pulver eine poly- oder monodisperse Partikelgrößenverteilung besitzt, wobei die Größe der Polymerpartikel zwischen 50 Nanometer und 500 Mikrometer liegt.
Method according to one of the preceding claims, wherein the hydrophobic powder has a poly- or monodisperse particle size distribution, the size of the polymer particles lying between 15 nanometres and 500 micrometres.
Doch der Prozess erfordert Geduld: eine 100 Nanometer dicke poly- oder nanokristalline Schicht wächst innerhalb einer Stunde, bei einem Einkristall beträgt die Wachstumsrate bis zu 20 Mikrometer pro Stunde.
But making diamonds requires patience: a 100-nanometer-thick poly- or nanocrystalline layer can be grown within an hour; single crystals grow at a rate of up to 20 micrometers an hour.
Photovoltaikmodule von SOLON bestehen aus mehreren zusammengeschalteten Solarzellen, die aus dem Halbleiter Silizium hergestellt werden und je nach Produktionstechnik eine poly- oder monokristalline Struktur aufweisen.
SOLON photovoltaic modules consist of several interconnected solar cells made of the semiconductor silicon, which have a poly- or monocrystalline structure depending on the production technique used.
Es können eine oder mehrere Funktionsschichten aufgetragen werden, wie eine kombinierte Anti-Reflex- und Passivierungsschicht für poly- oder monokristalline Solarzellen.
In There may be one or more functional layers are applied, as a combined anti-reflection and passivation for poly- or monocrystalline solar cells.
Arzneimittel, das ein eng poly- oder monodisperses Oligomer, wie es in einem der Ansprüche 1 bis 26 beansprucht ist, mit einem pharmazeutisch verträglichen Träger umfaßt.
A pharmaceutical formulation comprising a narrow poly- or mono-dispersed oligomer as claimed in any one of Claims 1 to 26 with a pharmaceutically-acceptable carrier.
Verwendung eines eng poly- oder monodispersen Oligomers, wie es in einem der Ansprüche 1 bis 26 beansprucht ist, zur Herstellung einer therapeutischen oder diagnostischen Zusammensetzung.
Use of a narrow poly- or mono-dispersed oligomer as claimed in any of Claims 1 to 26 for the preparation of a therapeutic or diagnostic composition.
Diagnostikmittel enthaltend poly- oder monoklonale Antikörper gegen Cytokin CC-1 gemäss Anspruch 1 oder mit der für das Cytokin kodierenden Nukleinsäure oder mRNA.
A diagnostic agent containing poly- or monoclonal antibodies against cytokine CC-1 according to claim 1, or the nucleic acid or mRNA coding for said cytokine.
