Vertaling van "poly- or" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All you need to do is tell us whether poly- or monocrystalline and we deliver.
Sie sagen uns nur, ob poly- oder monokristallin und wir liefern.
A diagnostic aid which contains poly- or monoclonal antibodies as claimed in claim 4.
Diagnostikum, das poly- oder monoklonale Antikörper nach Anspruch 4 enthält.
The resulting acetalized poly- or oligosaccharides can be cross-linked by treatment with acid.
So erhaltene acetalisierte Poly- oder Oligosaccharide können durch Behandlung mit Säure vernetzt werden.
Aqueous dispersions of poly- or oligourethanes containing ionogenic groups.
Wässrige Dispersionen von eingebaute ionische Gruppen enthaltenden Poly- oder Oligourethanen.
The present invention relates also to acetals of poly-, oligo- or disaccharides and cross-linked poly- or oligosaccharides.
Gegenstand der vorliegenden erfindung sind auch Acetale von Poly-, Oligo- oder Disacchariden sowie vernetzte Poly- oder Oligosaccharide.
We experience it as poly- or cacophony because the noises are no longer harmonious and we are no longer able to orient ourselves in them.
Sie erleben wir als Poly- oder Kakophonie, weil ihre Geräusche nicht mehr harmonisch zusammenstimmen, und wir uns darin nicht mehr zu orientieren vermögen.
Method according to one of the preceding claims, wherein the hydrophobic powder has a poly- or monodisperse particle size distribution, the size of the polymer particles lying between 15 nanometres and 500 micrometres.
Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei das hydrophobe Pulver eine poly- oder monodisperse Partikelgrößenverteilung besitzt, wobei die Größe der Polymerpartikel zwischen 50 Nanometer und 500 Mikrometer liegt.
But making diamonds requires patience: a 100-nanometer-thick poly- or nanocrystalline layer can be grown within an hour; single crystals grow at a rate of up to 20 micrometers an hour.
Doch der Prozess erfordert Geduld: eine 100 Nanometer dicke poly- oder nanokristalline Schicht wächst innerhalb einer Stunde, bei einem Einkristall beträgt die Wachstumsrate bis zu 20 Mikrometer pro Stunde.
The poly- or monomethylol alkanal of general formula (II) used in the reaction has an overall content of metal ions of groups 3 to 14 of the periodic table of up to 5 ppm.
Das bei der Reaktion verwendete Poly- oder Monomethylolalkanal der allgemeinen Formel (II) weist einen Gesamtgehalt von an Metallionen der Gruppe 3 bis 14 des Periodensystems der Elemente bis 5 ppm auf.
SOLON photovoltaic modules consist of several interconnected solar cells made of the semiconductor silicon, which have a poly- or monocrystalline structure depending on the production technique used.
Photovoltaikmodule von SOLON bestehen aus mehreren zusammengeschalteten Solarzellen, die aus dem Halbleiter Silizium hergestellt werden und je nach Produktionstechnik eine poly- oder monokristalline Struktur aufweisen.
In There may be one or more functional layers are applied, as a combined anti-reflection and passivation for poly- or monocrystalline solar cells.
Es können eine oder mehrere Funktionsschichten aufgetragen werden, wie eine kombinierte Anti-Reflex- und Passivierungsschicht für poly- oder monokristalline Solarzellen.
A pharmaceutical formulation comprising a narrow poly- or mono-dispersed oligomer as claimed in any one of Claims 1 to 26 with a pharmaceutically-acceptable carrier.
Arzneimittel, das ein eng poly- oder monodisperses Oligomer, wie es in einem der Ansprüche 1 bis 26 beansprucht ist, mit einem pharmazeutisch verträglichen Träger umfaßt.
Use of a narrow poly- or mono-dispersed oligomer as claimed in any of Claims 1 to 26 for the preparation of a therapeutic or diagnostic composition.
Verwendung eines eng poly- oder monodispersen Oligomers, wie es in einem der Ansprüche 1 bis 26 beansprucht ist, zur Herstellung einer therapeutischen oder diagnostischen Zusammensetzung.