We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
polyester-containing
containing polyester
Verfahren zum Färben von Polyester und polyesterhaltigen Textilmaterialien.
Triboelektrisch verarbeitbare Pulverbeschichtung, auf Basis eines polyesterhaltigen Bindemittels und eines stickstoffhaltigen Additivs, dadurch gekennzeichnet, daß das stickstoffhaltige Additiv ein sterisch gehindertes tertiäres Amin oder ein sterisch gehinderter tertiärer Aminoalkohol ist.
Triboelectrically processable powder coating based on a polyester-containing binding agent and a nitrogen-containing additive, characterized in that the nitrogen-containing additive is a sterically hindered tertiary amine or aminoalcohol.
Verfahren zum Färben von Polyester und polyesterhaltigen Textilmaterialien.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von gefärbten Polyesterfasern (C) aus einem Terephthalat-Polyester (A), mindestens einem polyesterhaltigen Additiv (B) und gegebenenfalls mindestens einer Komponente (G).
The present invention relates to a method for producing dyed polyester fibers (C) from a terephthalate polyester (A), at least one additive (B) containing polyester, and optionally at least one component (G).
Verfahren nach Anspruch 18, wobei der Trocknungsschritt das Drehtrocknen der polyesterhaltigen Materialien aufweist.
The method according to claim 18 wherein said drying step comprises spin drying of the polyester-containing materials.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Recycling von Polyestern oder Polyestergemischen aus polyesterhaltigen Abfällen, bei dem der Polyester oder das Polyestergemisch in einem Solvens gelöst wird und anschließend rieselfähige Partikel hiervon mit einem Fällmittel ausgefällt werden.
The invention relates to a method for recycling polyesters or polyester mixtures from polyester-containing waste. According to said method, the polyester or polyester mixture is dissolved in a solvent, whereupon free-flowing particles thereof are precipitated with the aid of a precipitating agent.
Verfahren nach Anspruch 32, wobei der Mischschritt ein Mischen des polyesterhaltigen Materials mit der alkalischen Zusammensetzung aufweist.
The method according to Claim 32, wherein said mixing step comprises mixing the polyester-containing material with the alkaline composition.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Färben von Polyester oder polyesterhaltigen Textilmaterialien bei pH 8 bis pH 11 mit einem oder mehreren Monoazofarbstoffen der allgemeinen Formel I worin Hal, R, R¹, R² und X wie in Anspruch 1 angegeben definiert sind.
The present invention relates to a process for dyeing polyester or polyester-containing textile materials at pH 8 to 11 with one or more monoazo dyes of the general formula I where Hal, R, R, R and X are each as defined in Claim 1.
Verfahren zum Färben von polyesterhaltigen Fasern, bei dem man hierfür eine blaue Dispersionsfarbstoffmischung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5 einsetzt.
A method for dyeing polyester-containing fibers, wherein a blue disperse dye mixture as defined in any one of Claims 1 to 5 is used.
VERFAHREN ZUR REDUKTIVEN NACHREINIGUNG VON POLYESTERHALTIGEN TEXTILIEN
PROCESS FOR THE REDUCTIVE POST-CLEANING OF POLYESTER-CONTAINING TEXTILES
BEHÄLTER MIT POLYESTERHALTIGEN MEHRSCHICHTIGEN STRUKTUREN
VERFAHREN ZUM RECYCLING VON POLYESTERN ODER POLYESTERGEMISCHEN AUS POLYESTERHALTIGEN ABFÄLLEN
METHOD FOR RECYCLING POLYESTERS OR POLYESTER MIXTURES FROM POLYESTER-CONTAINING WASTE
ALKOXYSILANGRUPPENTERMINIERTE POLYURETHANE ZUR AUSRÜSTUNG VON POLYESTERHALTIGEN TEXTILFASERMATERIALIEN
POLYURETHANES WITH TERMINAL ALKOXYSILANE GROUPS FOR FINISHING TEXTILE FIBRES CONTAINING POLYESTER
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
