Examples with "postsowjetisch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ebenso uferlos ist die Literatur zur Entwicklung der anderen postsowjetischen Staaten.
The literature on developments in other post-Soviet states is similarly diffuse.
Irgendwie hat es den postsowjetischen Schock überlebt und sich jetzt erholt.
It somehow survived the post-Soviet shock, and has now recovered.
Nationale Prioritäten und Strategien fallen im postsowjetischen Eurasien also zunehmend unterschiedlich aus.
Post-Soviet Eurasia is witnessing an increasing divergence in national priorities and strategies.
Im postsowjetischen Raum ist die Verfügbarkeit von Eigenheimen schon Glück.
In the post-Soviet space, the availability of own housing is already happiness.
Tadschikistan besitzt unter den postsowjetischen Staaten die am wenigsten entwickelte Ökonomie.
Tajikistan's economy is the least developed of the post-Soviet states.
Im postsowjetischen Raum benutzen nur wenige Leute Steinkrüge zum Kochen.
In the post-Soviet space, few people use stone pots for cooking food.
Ihm zufolge bereiten die postsowjetischen Länder in Washington einen ernsthaften Test vor.
According to him, Washington prepares a serious test for the post-Soviet countries.
Die Qualität der technischen Ausbildung in den postsowjetischen Staaten ist sehr hoch.
The quality of technical education in post-Soviet states is very high.
Heutzutage arbeiten unsere Vertreter fast in allen Hauptstädten der postsowjetischen Gebieten.
Today we have agents in almost all major cities of post-Soviet area.
Studenten aus postsowjetischen Ländern können sich bei polnischen diplomatischen und konsularischen Vertretungen bewerben.
Students from post-Soviet countries can apply in Polish diplomatic and consular missions.
Es entsteht ein eindringliches Porträt der ersten postsowjetischen Generation in Weißrussland.
An intense portrait of the first post-Soviet generation in Belarus.
Diese Medien entsprechen Facebook und Google in den postsowjetischen Ländern.
These are equivalent to Facebook and Google for the post-Soviet countries.
Er sieht nicht aus wie ein archetypischer postsowjetischer Bürokrat oder KGB-Agent.
He does not look like an archetypal post-Soviet bureaucrat or KGB agent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.