Vertaling van "pro Halbbild" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 9 bis 11, ferner enthaltend das Wiederholen der Empfangs- und Berechnungsschritte in einer Anzahl, die kleiner als die Anzahl der Pixel pro Halbbild ist.
The method of any of claims 9 to 11, further comprising repeating said receiving and calculating steps for fewer than the number of pixels per field.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei eine Bestimmung, dass Bilddaten von einem Bild eines Bewegtbildstyp stammen, auf Basis eines Bildes bestimmt wird, im besonderen pro Halbbild oder Vollbild.
A method according to any of claims 1 to 3, wherein a determination that image data stem from a motion picture type image is determined on an image basis, in particular per field or frame.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Zahl von Zeilen pro Halbbild oder Vollbild so geändert wird, dass Synchronismus mit der vertikalen Frequenz des Fernseh-Eingangssignals (IN) bei jedem Vertikal-Rücklaufimpuls erzielt wird.
Method according to claim 1, wherein said number of lines per field or frame is varied so as to achieve a synchronism with the vertical frequency of said television input signal (IN) by each vertical flyback pulse.
Vorrichtung nach Anspruch 21, bei der die Halbbildanzeigefrequenz um einen Faktor p erhöht wird und die Anzahl von Zeilen pro Halbbild um einen Faktor q erhöht wird.
Apparatus according to Claim 21, wherein the rate of field display is increased by a factor p and the number of lines per field is increased by a factor q.
Vorrichtung nach Anspruch 6 oder Anspruch 7, bei der die Interpolatoreinrichtung ausgelegt ist, um die Anzahl von Zeilen pro Halbbild zu erhöhen.
Apparatus according to Claim 6 or Claim 7, wherein said interpolator means is adapted to increase the number of lines per field.
Einschränkungen: Input zu 30 Zeilen pro Halbbild beschränkt
Limitations: Input limited to 30 lines per field
