Ein professioneller Pyrotechniker steuerte die Intensität der Flammen im feuerring.
A professional pyrotechnician controlled the intensity of the ring of fire flames.
Sein Auftritt gestern Abend stand auf einer Stufe mit dem professioneller Musiker.
His performance last night was on par with that of professional musicians.
Er begutachtete das beschädigte Auto mit einem Hauch von professioneller Distanz.
He inspected the damaged car with an air of professional detachment.
Sie verspottete seine lächerliche Idee, ein professioneller Schläfer zu werden.
She scoffed at his ridiculous idea of becoming a professional sleeper.
Ein professioneller Weinkoster reist oft zu Weinbergen auf der ganzen Welt.
A professional wine taster often travels to vineyards around the world.
Der Manager bewegt sich auf einem schmalen Grat zwischen Freundlichkeit und Wahrung professioneller Grenzen.
The manager walks a fine line between being friendly and maintaining professional boundaries.
Das Sportereignis fühlte sich sicher an, da ein professioneller Sicherheitsmann das Gebiet überwachte.
The athletic event felt secure with a professional security officer supervising the area.
Ein professioneller Fotograf muss bei Fotoshootings immer eine zuverlässige Powerbank dabeihaben.
A professional photographer must always carry a dependable power pack on shoots.
Es heißt, der freundliche Nachbar sei in Wirklichkeit ein professioneller Falschspieler.
Rumor has it the friendly neighbor is actually a professional card shark.
Die Ermittler vermuteten, dass nur ein professioneller Auftragskiller den Anschlag geplant haben konnte.
Detectives suspected that only a professional contract killer could have planned the attack.
Er befreite sich mit professioneller Hilfe und unterstützenden Freunden aus den Fängen der Sucht.
He escaped the clutches of addiction with professional help and supportive friends around him.
Na klar, diese Investition birgt ein gewisses Risiko, selbst mit professioneller Beratung.
You can be sure this investment carries some risk, even with professional advice.
Ein professioneller Platzwart balanciert Ästhetik mit der Gesundheit der Spielfläche aus.
A professional groundsman balances aesthetics with the health of the playing surface.