Ein programmierbarer Vorschub ermöglicht Flexibilität bei der Handhabung verschiedener Größen.
A programmable pusher allows for flexibility in handling different sized items.
Ein programmierbarer Zeitschalter bietet Flexibilität bei der Verwaltung unserer Haushaltsgeräte.
A programmable time switch provides flexibility in managing our home appliances.
Automatische oder über Impuls gesteuerte Schließfunktion und dynamisch programmierbarer Ein- und Ausgang.
Automatic or pulse-controlled closing function and dynamically programmable entrance and exit.
Dieser Beitrag beschreibt den Aufbau einer Kamera mit programmierbarer Apertur.
This article presents the construction of a programmable aperture camera.
Im zweiten Teil untersuchen wir die algorithmischen Grundlagen programmierbarer Materie.
In the second part we investigate the algorithmic foundations of programmable matter.
Für weiterführende Tests im Umweltbereich steht ein programmierbarer Klimaschrank bereit.
A programmable climatic chamber is available for further environmental tests.
Ein frei programmierbarer Schaltausgang erlaubt die direkte Prozessregelung vom Sensor aus.
A freely programmable output permits direct process control by the sensor probe.
Ein programmierbarer Taschenrechner wurde gekauft und die wichtigsten Formeln wurden hinterlegt.
A programmable calculator was purchased and the most important formulas were stored.
Verfahren und Anordnung zum Lesen und Programmieren elektrisch programmierbarer Speicherzellen.
Method and apparatus for reading and programming electrically programmable memory cells.
Mit uns profitieren Sie von sauber entwickelten Lösungen programmierbarer Logik.
With us, you benefit from neatly designed programmable logic solutions.
Ein programmierbarer Teekocher ist perfekt, um die Brühzeit schon am Abend vorher einzustellen.
A programmable tea maker is perfect for setting a brew time the night before.
Es ist ein Softwarepaket, ein preisgekrönter, erweiterbarer und programmierbarer Texteditor.
It's a software package, an award-winning extensible and programmable text editor.
Täglich programmierbarer Thermostat sorgt für die ideale Temperatur für jeden Moment des Tages.
Daily programmable thermostat ensures the ideal temperature for every moment of the day.
