Examples with "programmiert oder diese" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie müssen nicht lernen, wie in Visual Basic programmiert oder diese Sprache verwendet wird, um ein Makro erstellen zu können.
You don't have to learn how to program or use the Visual Basic language to create a macro.
Andere resultaten
Maschinen und Anlagen in der Industrie werden über moderne Touchpanels oder Bediengehäuse programmiert oder Leistungsdaten über diese abgerufen.
Industrial machines and systems are programmed or performance data displayed on modern touch screens or control panels.
So ruft ein „Freunde"-Rufsystem nur jene, die sich schon untereinander kennen und funktioniert nur, wenn der Benutzer es ermöglicht oder es programmiert, dies zu tun.
Thus, a "friends" paging system only pages those who already know each other and functions only when the user enables or programs it to do so.
Computersoftwareprodukt oder Signal, das mit Informationen programmiert ist, oder diese trägt, die maschinenlesbare Anweisungen darstellen zum Veranlassen eines Prozessors ein Verfahren gemäß zumindest einem der Ansprüche 1 bis 5 durchzuführen.
A computer software product or signal programmed with or carrying information representative of machine readable instructions for causing a processor to perform a method according to at least one of claims 1 to 5.
Computersoftwareprodukt oder Signal, das mit Informationen programmiert ist, oder diese trägt, die maschinenlesbare Anweisungen darstellen zum Veranlassen eines Prozessors ein Verfahren gemäß zumindest einem der Ansprüche 1 bis 5 durchzuführen. Anspruch[en]
A computer software product or signal programmed with or carrying information representative of machine readable instructions for causing a processor to perform a method according to at least one of claims 1 to 5.
Schaltung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Segment (6) individuell adressierbar ist und decodiert wird, wenn auf das gewünschte Byte (9) zugegriffen oder dieses programmiert wird.
A circuit according to Claim 2, characterized in that each segment (6) is individually addressable, and is decoded when accessing or programming the desired byte (9).
Oft, weil das System so nicht programmiert oder ausgelegt ist.
Often because the system is not programmed or designed to do so.
Der Zelltod im Menschen geschieht täglich, entweder programmiert oder natürlich.
Cell death in a human being occurs daily; either programmed or naturally.
Ohne diese Karte kann eine Türkomponente nicht programmiert oder umkonfiguriert werden.
Without this card, door components cannot be programmed or reconfigured.
Direkter Plug-and-Play-Austausch, ohne dass das Auto programmiert oder codiert werden muss.
Direct plug-and-play replacement without the need to program or code the car.
Sie kann per iDrive programmiert oder direkt bedient werden.
It can be programmed by iDrive or operated directly.
So kann beispielsweise ein Bootloader programmiert oder ein FPGA konfiguriert werden.
For example, a boot loader can be programmed or an FPGA configured.
Transponderchips und Transponderschlüssel, programmiert oder unprogrammiert.
Transponderchip and transponderkeys, programmed or unprogrammed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
