Mit anderen Worten ist Altern programmiert und durch bestimmte Gene reguliert.
In other words senescence is programmed and regulated by specific genes.
Die Scheinwerfer sind miteinander vernetzt und können programmiert und angesteuert werden.
The spotlights are cross-linked and can be programmed and individually activated.
Dadurch können Einzelteile und Kleinserien extrem schnell programmiert und gefertigt werden.
This allows to quickly program and manufacture individual parts and small batches.
Sie lernen, wie die Bausteine universell programmiert und wiederverwendet werden.
You will learn how to program and reuse the blocks universally.
Die behandelten Themen wurden immer live von ihm programmiert und vorgeführt.
The topics dealt with were always programmed and presented live by him.
Diese werden derzeit programmiert und für die Beta-Phase startklar gemacht.
Those are currently being programmed and prepared for the beta period.
Die Temperatur jedes einzelnen Pixels kann individuell programmiert und geregelt werden.
The temperature of each individual pixel can be individually programmed and controlled.
Die Schaltzeiten sind programmiert und müssen in der Regel nicht verändert werden.
The switching times are programmed and usually do not require adjustment.
Endlich ist die neue App fertig programmiert und soll nun online gehen.
The new app is finally fully programmed and ready to go live.
Ich habe die Seite komplett programmiert und pflege sie aktuell.
Auf Grund dieses Konzepts wird eine Anwendung programmiert und bewertet.
Based on this concept, an application will be programmed and assessed.
Altern ist ein natürlicher Prozess, genetisch programmiert und unaufhaltsam.
Ageing is a natural process, genetically programmed and relentless.
Weitere Eigenschaften werden nur auf separate Anfrage programmiert und ausgewertet.
Further properties can only be programmed and analysed on separate request.
