Examples with "programmierte ohne" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er programmierte ohne das Ende einer Arbeit zu sehen.
He programmed without seeing the end of a work.
Andere resultaten
Für das RISE hatte ich zuerst ein abgespecktes Dashboard programmiert - ohne die aufwendige Darstellung der gespielten Töne und ohne CC-Zuweisungen.
For the RISE I have programmed a stripped down "Dashboard" - without the elaborate representation of the played sounds and without CC assignments.
Der igm Laser Sensor (iLS) wird direkt mittels Programmierhandgerät programmiert - ohne zusätzlichen PC.
The igm laser sensor (iLS) is programmed via teach pendant directly - without an additional PC.
Sie ist nicht darauf programmiert, jemanden ohne Provokation anzugreifen.
It's not in her programming to attack someone, unprovoked.
Die Software wurde makellos programmiert und lief reibungslos ohne Störungen.
The software was programmed impeccably, running smoothly without any glitches.
Mit dieser Applikation können Impeller und Blisks auch ohne Spezialkenntnisse programmiert werden.
Impellers and blisks can be programmed even without special knowledge using this application.
Unsere Excel-Karten visualisieren Unternehmens- oder Kundenstandorte, gänzlich ohne programmierte Makros.
Our Excel maps visualize company or client locations, entirely without programmed macros.
Unsere IT-Abteilung baut das Flugzeug im Flug und programmiert die Systeme ohne Ausfallzeit um.
Our IT department is building the ship while sailing, rewriting systems without any downtime.
Auch eigens programmierte Systeme entsprechen ohne Ausnahme diesem Sicherheitsstandard.
Even specially programmed systems meet this safety standard without exception.
Intelligente Systeme lernen, ohne explizit programmiert zu werden.
Intelligent systems learn, without being explicitly programmed.
Der leblose Roboter folgte seinen programmierten Anweisungen ohne Zögern.
The insentient robot followed its programmed instructions without hesitation.
Der Entwickler war im Flow und programmierte stundenlang ohne Unterbrechung und ohne Fehler.
The developer was on a roll, coding non-stop for hours without any bugs.
Programmiert wird ohne Zusatzgerät direkt an der Steuerung oder über jeden Laptop.
Programming takes place with no additional device directly on the control or via any laptop.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.