Examples with "programmierten Elemente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Vorschaufenster ermöglicht die Echtzeit-Live-Vorschau der programmierten Elemente. Aber auch eine Laserausgabe kann in Echtzeit erfolgen.
The preview window allows for watching a preview of the programmed elements in real time, but also the laser output happens in real time.
Der SD - Kartenslot ermöglicht es, verschiedene Daten, wie die programmierten Elemente, Tagesberichte und die volle elektronische Zeitschrift, leicht gespeichert.
The SD card slot can preset items, daily reports and the full electronic journal stores easily.
Andere resultaten
Fest programmierte Elemente lassen sich nur schwer lokalisieren, weil sie erst nach der Kompilierung und Ausführung der Software angezeigt werden.
Hardcoded elements are difficult to localize because they do not show up until the localized software is compiled and executed.
Daniel Schaub und Pär Lammers feilen unermüdlich an der perfekten Synthese aus akustischen und programmierten Elementen.
Daniel Schaub and Pär Lammers tirelessly hone the perfect synthesis of acoustic and programmed elements.
Der Maschinenhersteller definiert die Ausstattung der Maschine schnell und einfach mittels Auswahl fertig programmierter Elemente aus der KePlast-Bibliothek
The machine manufacturer defines the machine features quickly and simply using a selection of fully programmed elements from the KePlast library
8.1 Programmierte Elemente (insbesondere Scripts und Applets) sind so zu gestalten, dass sie entweder direkt zugänglich oder kompatibel mit assistiven Technologien sind.
Programmatic elements (in particular scripts and applets) have to be designed in a way as to be directly accessible or compatible with assistive technologies.
Zusätzlich haben wir ein Plugin (Benutzerdefiniertes HTML) entwickelt, mit dem Du bereits heute extern programmierte Elemente auf die Homepage Deines Kunden einfügen kannst.
On top of that we have developed a Custom-HTML plug-in that allows to to insert all kinds of externally programmed features directly into the Cabanova website.
In diese Kategorie fallen beispielsweise fest programmierte Elemente (auch als Hartcodierung bezeichnet), Doppeldeutigkeiten, Platzbeschränkungen, Schriftarten, Bildüberlagerung und Größenangaben.
This category includes issues such hard-coding, text fragmentation, ambiguity, space limitations, fonts, image layering and size information.
Service- und Kalibrierintervalle sind für jedes Element programmiert.
Service and calibration intervals are programmed for each item.
Sein Radar, der darauf programmiert war, alle Elemente seiner Truppen zu erkennen, erfasste Fullers Position sofort.
Programmed to recognise all the elements of his troupes, his radar instantly signalled Fuller's position.
Das Tool wurde exakt auf die individuellen Bedürfnisse verschiedener Bewertungskunden abgestimmt - teilweise sogar mit völlig neuen Elementen programmiert.
The tool was precisely tailored to the specific needs of various professional appraisers - in part, even with totally new program elements.
Die Kasse kann bis zu 2.000 Elemente programmiert werden.
Anmerkung: Die NTT-Parameter müssen für jede Spur eines Style-Elements separat programmiert werden.
Note: NTT parameters are separately programmed for each track of the Style Element.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
