Examples with "programmierten Softwaretools" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die imining-Website einschließlich dieser Erklärung wurde eingerichtet, um allgemeine Informationen und Hinweise zu bestimmten Themen wiederzugeben und den Kauf der von imining GmbH programmierten Softwaretools zu ermöglichen.
The imining website, including this policy, was set up to provide information and advice on certain topics and to enable the purchase of the software tools programmed by imining GmbH.
Die elpix GmbH entwirft eine optimal eingerichtete Internetpräsenz: Die Einrichtung ist mobil und die Grundrisse variabel, denn mit den individuell programmierten Softwaretools von elpix können Sie jederzeit selbst die Inhalte verändern.
elpix GmbH will shape an optimal internet presence: The solution offers mobile management and variable layouts, allowing you to change the site's content at any time using elpix's individually-programmed software tools.
Andere resultaten
Beispiele von uns programmierter individueller Softwaretools für statistische Anwendungen
Zudem ist ein von uns entwickeltes statistisches Softwaretool so programmiert, dass der Code selbst gut dokumentiert und leicht verständlich ist.
Further a statistical software tool designed by us is programmed in such a way that the code itself is well documented and easily understandable.
Die Webseiten sind so programmiert, dass entsprechende Softwaretools (Screen-Reader) die schriftlichen Inhalte in gesprochene Sprache übersetzen können, d. h. die Webseiten sind maschinenlesbar.
The pages on our website have been programmed so that the writing can be changed and spoken aloud using the software tools (screen readers) needed for this. In other words, our website is machine-readable.
Wird mit dem Softwaretool SBC HMI-Editor programmiert.
Alle Integral IP-Zentralen werden mit einem einzigen Softwaretool einfach und übersichtlich programmiert und projektiert.
All Integral IP control panels are simply and clearly programmed and designed with only one software tool.
Ein Softwaretool, das zum Erwerb vollständiger Daten von Stadtbewohnern und zum Filtern von Ergebnissen nach bestimmten Kriterien programmiert wurde.
A tool used to obtain the full details of the inhabitants of a city and to filter results by specific criteria.
In diesen Dokumenten kann auch mit der VIN für das jeweilige Fahrzeug gesucht, das Bestehen von Rückrufkampagnen kontrolliert und die Steuergeräte können unter Verwendung spezieller auf der Website verfügbarer Softwaretools (siehe eigener Abschnitt für weitere Informationen) neu programmiert werden.
It is also possible to search these documents searching by the VIN for the specific vehicle, check for the presence of recall campaigns and reprogram control units using specific software tools available on the website (see the specific section for more information).
Beispiel: Benötigt ein Auftraggeber ein neues Softwaretool, das innerhalb bestimmter Fristen programmiert sein muss, ist der Werkvertrag mit (zeitlichen) Garantien und Gewährleistungsansprüchen der richtige Vertrag.
For example, if a customer needs a new software tool that must be programmed by a certain deadline, a work agreement with guaranteed delivery dates and warranty claims would be the right type of contract.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.